俄罗斯总理普京将出访印度
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-11 07:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Russian Prime Minister Vladimir Putin is due in India for talks expected to focus on arms and energy contracts.

俄罗斯总理弗拉基米尔·普京将出访印度,商讨武器和能源协议问题。

Mr Putin is expected to sign a host of agreements
Mr Putin is expected to sign a host of agreements

The two sides are due to sign two deals worth over $10bn in defence and civilian1 nuclear reactors2 and Russia will refit(改装,整修) an aircraft carrier.

They will also try to boost bilateral3 trade(双边贸易) , which is currently worth $8bn.

The two countries traditionally have had close links since Soviet4 times, with India remaining a top buyer of Russian weaponry(兵器,武器) .

However, the relationship faces new challenges, including competition from the West.

Mr Putin's foreign policy aide Yuri Ushakov has told reporters that Russia expects the "signing of 14-15 agreements after the talks and contracts worth over $10bn" during the prime minister's two-day visit.

He said the two sides would hold talks on civilian nuclear energy, arms and production of telecom equipment.

The two sides also plan to sign agreements on retrofitting(改装) a Russian aircraft carrier, supply of additional 29 fighter aircraft and a deal to jointly5 develop transport aircraft.

Russia will build a number of nuclear reactors in energy-hungry India as well as increase atomic fuel exports to it.

Russia is among a number of countries seeking to expand their activities in India following its landmark6 nuclear deal with the US in 2005.

That accord(一致,协议) ended India's nuclear isolation7 after it tested an atom bomb in 1974.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
2 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
3 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
4 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
5 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
6 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
7 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
TAG标签: energy India Russia Putin
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片