阿富汗坎大哈省发生大爆炸 39人丧生
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-10 05:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

An explosion in Kandahar province in southern Afghanistan has killed at least 39 people, Afghan officials say.

阿富汗官员称,南阿富汗地区坎大哈省发生一场大爆炸,至少39人死亡。

The explosion went off in the middle of a wedding party
The explosion went off in the middle of a wedding party

Reports said the blast ripped through(猛烈爆炸) a wedding party on Wednesday evening, leaving another 70 more wounded.

It is unclear what caused the blast or why the wedding was targeted. No-one has yet said they planted a device.

Last week, Afghanistan held a national peace council and endorsed1(批注,支持) a plan to seek peace with the Taliban. But violence has continued unabated(不减弱的,不衰退的) .

On Monday, Nato's International Security Assistance Force (Isaf) lost 10 soldiers on its deadliest day in months.

Violent week

Mohammad Anaas, a senior official with the Kandahar city administration, told Agence France-Presse news agency the explosion took place at a wedding in Arghandab district, about 20km (12 miles) north of Kandahar city.

He said the incident took place at about 2100 local time (1630GMT) and put the number of wounded at 73.

"We don't know how many bodies remain at the site and we don't know if it was a suicide attack or a bomb or something else," he told AFP.

The explosion was reported to have taken place in an area reserved for men.

The groom2 was one of those wounded in the attack, according to his brother, Mohammad Zanif.

"We don't know what happened. There was an enormous explosion and as a result everyone there was either killed or injured," he told AFP.

Local television appealed to people for blood donations to help those injured.

Although the surrounding district is a base for the Taliban, the families at the wedding were not known to have links with the authorities or security forces, AFP reported.

In earlier violence on Wednesday, four American Nato soldiers were killed when their helicopter was shot down in neighbouring Helmand province.

The Taliban claimed its fighters had shot down the aircraft with a rocket-propelled grenade(手榴弹) in Sangin district.

More than 20 Nato soldiers have died this week.

Last week, Afghan tribal3 leaders endorsed President Hamid Karzai's plan to seek peace with the Taliban.

The "peace jirga(族长会议) " backed an amnesty(大赦,特赦) and job incentives4(奖励,激励) to induce militants5 to give up arms.

The Taliban have been waging a battle to overthrow6 the US-backed government and expel(驱逐,开除) the 130,000 foreign troops there.

Kandahar is set to be the next focus of Nato's military drive against the Taliban.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
2 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
3 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
4 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
5 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
6 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
TAG标签: Afghan explosion Taliban
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片