四名挪威士兵在阿富汗丧生
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-28 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Four Norwegian soldiers in Afghanistan have been killed in a roadside bomb attack on their vehicle.

四名驻阿富汗的挪威士兵遭受路边炸弹袭击致死。

The Norwegian military said they were killed while on a mission in Faryab province, in the north of the country.

Sunday's deaths mean nine Norwegian soldiers have been killed in Afghanistan.

Norway has a force of about 500 soldiers in Afghanistan, deployed1(部署,展开) in Kabul and the north, as part of the Nato-led coalition2.

"They were in their armoured vehicle when a bomb exploded on the side of the road," military spokeswoman Heidi Langvik Hansen told AFP news agency.

The deaths are the highest number of Norwegian troops killed in a single incident in Afghanistan, the defence ministry3 said.

June has been one of the worst months for Nato casualties(人员伤亡) in the nine-year war against Taliban insurgents4.

Nato forces are attempting to bolster5(支持,支撑) security in the country to defend President Hamid Karzai's government in Kabul, but are facing stiff resistance from insurgents(叛乱分子) in many parts of the country, especially the south.

The Taliban were overthrown6(推翻,打倒) by US-led forces in 2001.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
2 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
5 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
6 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
TAG标签: attack bomb Afghanistan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片