欧盟禁止伊朗航空喷气机入境
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-07 07:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Most of Iran Air's jets will be banned from flying to the EU because of safety concerns, the European Commission says.

欧盟委员会称,考虑到安全问题,大部分伊朗航空飞向欧盟的喷气机将被禁止入境。

Iranian planes are being refuelled as normal, the foreign <a href=ministry1 insists" width="226" height="170" src="/upimg/100707/4_071232_1.jpg" />
Iranian planes are being refuelled as normal, the foreign ministry insists

The ban affects Airbus A320, Boeing 727 and 747 jets - two-thirds of Iran Air's fleet.

The Commission said the ban was on safety grounds, and was not related to sanctions imposed on Iran because of its nuclear programme.

Iran has denied a claim that its planes are being prevented from refuelling at some foreign airports.

Earlier an Iranian aviation(航空) official had accused the UK, Germany and the United Arab Emirates of refusing to supply fuel for Iranian airliners2.

But a foreign ministry spokesman said on Tuesday that "no such limitation has been imposed". And the UK, Germany and UAE all denied the claim.

Last week the US approved new sanctions(制裁,处罚) on Iran over its nuclear programme.

Tehran says its nuclear industry is for peaceful purposes, but Western powers fear it is trying to develop a bomb.

A US ban on spare parts(备用配件) for Iranian jets has hit Iran Air's maintenance(维护,保持) operation, the Associated Press news agency reports.

On its updated blacklist of airlines banned from the EU the Commission now includes Blue Wing Airlines from Surinam.

Two Indonesian airlines - Metro3 Batavia and Indonesia Air Asia - were removed from the list.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 airliners 1ec0b4504c9e854df736acf1fcb02db5     
n.客机,班机( airliner的名词复数 )
参考例句:
  • The fog grounded the airliners. 大雾迫使班机停飞。 来自《简明英汉词典》
  • They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners. 他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上。 来自辞典例句
3 metro XogzNA     
n.地铁;adj.大都市的;(METRO)麦德隆(财富500强公司之一总部所在地德国,主要经营零售)
参考例句:
  • Can you reach the park by metro?你可以乘地铁到达那个公园吗?
  • The metro flood gate system is a disaster prevention equipment.地铁防淹门系统是一种防灾设备。
TAG标签: safety nuclear Iran
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片