奥巴马敦促巴以展开和谈
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-07 07:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US President Barack Obama has urged the Israelis and Palestinians to resume direct peace talks before a settlement freeze expires in September.

美国总统奥巴马敦促以色列和巴基斯坦在九月以色列定居点停建到期之前重新开始直接和谈。

He spoke1 after Oval Office talks with Israeli PM Benjamin Netanyahu, who said it was "high time(应该立即做某事的时候) " for direct talks.

The two leaders also played down(贬低,降低) any suggestion of a rift2(裂缝,不和) between the US and Israel, with Mr Obama saying the bond was "unbreakable".

Mr Obama praised Israel for announcing it would ease its Gaza Strip blockade(阻塞,封锁) .

The US president said he hoped direct peace talks would resume "well before" Israel's 10-month moratorium3(暂停,中止) on building new settlements in the West Bank expired at the end of September.

The Israeli prime minister has been under pressure from his right-wing coalition4 not to cave in(塌落,认输) to US calls to extend the freeze.

"I believe Prime Minister Netanyahu wants peace. I think he is willing to take risks for peace," said Mr Obama.

Mr Netanyahu said steps were being taken in the coming days and weeks to further the peace process, but he gave no further details.

The Palestinians withdrew from direct negotiations5 after Israel launched the Operation Cast Lead offensive in Gaza in late 2008.

Scheduled indirect talks were called off in March this year when Israel approved plans for 1,600 homes in East Jerusalem, where the Palestinians want the capital of their future state.

'Tougher' sanctions

That announcement, as US Vice-President Joe Biden was visiting to launch the negotiations, triggered a crisis in relations between Israel and its greatest ally, Washington.

The US president gave Mr Netanyahu a frosty(严寒的,冷淡的) reception at the White House during their last encounter later that month.

Indirect talks finally got under way in May with US Middle East envoy6 George Mitchell shuttling between the two sides in Jerusalem and Ramallah in the West Bank.

The Palestinians have refused to sit down with Mr Netanyahu until he agrees to freeze construction in areas they want for an independent state. But Israel recently said it has no intention of doing that.

Mr Netanyahu warned during the White House talks that the main threat facing Israel was Iran's nuclear programme, although Tehran denies claims it is building atomic weapons.

The Israeli prime minister praised new US sanctions on Iran that Mr Obama signed last week, but urged "much tougher" measures from other nations.

It was Mr Obama and Mr Netanyahu's first meeting since Israel's May raid on a Gaza-bound aid flotilla(小舰队) that killed nine Turkish activists7 and triggered a regional diplomatic crisis.

Mr Netanyahu was snubbed(冷落,严厉斥责) by President Obama during their last encounter in March, when the US president refused even to allow a photo of their meeting to be released.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 rift bCEzt     
n.裂口,隙缝,切口;v.裂开,割开,渗入
参考例句:
  • He was anxious to mend the rift between the two men.他急于弥合这两个人之间的裂痕。
  • The sun appeared through a rift in the clouds.太阳从云层间隙中冒出来。
3 moratorium K6gz5     
n.(行动、活动的)暂停(期),延期偿付
参考例句:
  • The government has called for a moratorium on weapons testing.政府已要求暂停武器试验。
  • We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验。
4 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
5 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
6 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
7 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: peace US Israel
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片