海盗行为“威胁全球石油供应”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-02-10 06:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A tanker1 owners' group has urged governments to do more to combat piracy2 in the Indian Ocean, saying hijackings could disrupt global oil supplies.

一个油轮所有者组织呼吁各国政府打击印度洋海域的海盗行为,称海盗行为会影响全球石油供应。

The Irene SL was attacked about 400 miles (650km) south-east of Muscat
The Irene SL was attacked about 400 miles (650km) south-east of Muscat
It said Somali pirates were now using at least 20 seized vessels5 as mother ships to launch attacks in the region.

The warning follows the latest hijacking3 by of a supertanker carrying some $200m (£125m) worth of crude oil off the coast of Oman.

The Irene SL was on its way from the Gulf6 to the US when it was attacked.

Joe Angelo, the head of the International Association of Independent Tanker Owners (Intertanko), said that the Greek-flagged tanker's cargo7 represented approximately 20% of one day's US crude oil imports.

"The piracy situation is now spinning(旋转,纺织) out of control into the entire Indian Ocean," Mr Angelo told Reuters.

"If piracy in the Indian Ocean is left unabated(不减弱的) , it will strangle(勒死,窒息) these crucial shipping8 lanes with the potential to severely9 disrupt oil flows to the US and to the rest of the world."

Intertanko represents the owners of much of the world's tanker fleet.

25-member crew

Athens-based shipping company Enesel said 333m (1,093ft) Irene SL "was attacked by armed men" on Wednesday morning.

"For the moment there is no communication with the vessel4."

The EU's naval10 mission in the region, Eunavfor, said in a statement on its website the tanker was sailing 400 miles (650km) south-east of Muscat when it was seized.

Although the incident happened hundreds of miles from Somalia, pirate gangs are known to operate there.

Greece's Merchant Marine11 Ministry12 told the Associated Press that the ship was carrying 266,000 tons of crude oil. It is believed to be one of the largest vessels ever seized.

It has a 25-member crew including seven Greeks, 17 Filipinos and one Georgian, according to the ministry.

The incident comes a day after pirates took control of an Italian oil tanker in the Indian Ocean, some 800 miles from Somalia's coast.

Before the latest incident, Eunavfor said pirates were currently holding 29 vessels along with an estimated 681 hostages.

Somali pirates have made millions of dollars in recent years by capturing cargo vessels in the shipping lanes around the Horn of Africa and holding the ships and crew for ransom13(赎金) .

Somalia has had no functioning central government since 1991, allowing piracy to flourish off its coast.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tanker xqawA     
n.油轮
参考例句:
  • The tanker took on 200,000 barrels of crude oil.油轮装载了二十万桶原油。
  • Heavy seas had pounded the tanker into three parts.汹涌的巨浪把油轮撞成三载。
2 piracy 9N3xO     
n.海盗行为,剽窃,著作权侵害
参考例句:
  • The government has already adopted effective measures against piracy.政府已采取有效措施惩治盗版行为。
  • They made the place a notorious centre of piracy.他们把这地方变成了臭名昭著的海盗中心。
3 hijacking 8bc03d345d8eb45010ef3f77dba7a41c     
n. 劫持, 抢劫 动词hijack的现在分词形式
参考例句:
  • I have been told about the hijacking . 我已听说了那次劫机事件。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
  • They are taking measures to guarantee against the occurrence of hijacking. 他们正采取措施防止劫机事件的发生。
4 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
5 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
6 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
7 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
8 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
9 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
10 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
11 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
12 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
13 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
TAG标签: oil Somali piracy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片