叙利亚反政府抗议者占领霍姆斯中心广场
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-19 05:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Thousands of anti-government protesters have occupied the centre of Syria's third largest city, Homs, insisting they will not leave until they bring down the country's leadership.

叙利亚第三大城市霍姆斯的中心广场已被数以千计的反政府抗议者占领,他们强调不推翻本届国家领导将绝不离开。

A woman told the BBC by phone crowds were still large late on Monday.

A human rights campaigner said security forces loyal to President Bashar al-Assad had fired shots at the protesters, reports said.

Syria's interior ministry1 has said the unrest amounts to armed insurrection(暴动,叛乱) .

Earlier, funerals were held for some of those killed in Sunday's violence in the city, with crowds calling for the end of Mr Assad's rule.

Eight people died in Homs on Sunday after soldiers fired on crowds protesting at the death of a tribal2 leader in state custody3.

The opposition4 says the occupation of the city centre will continue until their political demands are met. These include the immediate5 lifting of Syria's longstanding emergency laws and the release of political prisoners.

'Open-ended'

Activists7 say that checkpoints have been set up around the square to ensure that people coming in are unarmed civilians8.

One opposition supporter, who said his brother was shot dead in Sunday's protests, said volunteers were providing the demonstrators with food and water.

Another, Najati Tayyara, told AFP news agency: "More than 20,000 people are taking part in the sit-in at Al-Saa Square and we have renamed it Tahrir Square like the one in Cairo.

"It is an open-ended sit-in which will continue until all our demands are satisfied."

A human rights campaigner, who is in contact with the protesters, told Reuters that a member of the security forces had ordered them to leave, before the forces opened fire and used tear gas.

At least one person was injured, according to the activist6.

Two residents of Homs also said they heard gunfire in the area near the square, Reuters reported.

The unprecedented9 wave of protests in Syria shows no sign of abating10(减少) , despite promises of reform by President Assad, says the BBC's Kim Ghattas.

Syria's official news agency has also been reporting on events in Homs. It said three army officers including a brigadier-general, together with his two sons and a nephew, were ambushed11 and killed on Sunday by "armed criminal gangs" which then mutilated the bodies with sharp tools.

The northern town of Banias also saw anti-government protests on Sunday.

In a statement, the interior ministry said: "The course of the previous events... have revealed that they are an armed insurrection by armed groups belonging to Salafist organisations, especially in Homs and Banias."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
3 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
4 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
5 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
6 activist gyAzO     
n.活动分子,积极分子
参考例句:
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
7 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
8 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
9 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
10 abating d296d395529c334a0e6c76dbb3c2a6b2     
减少( abate的现在分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The storm showed no signs of abating. 暴风雨没有减弱的迹象。
  • The recent public anxiety about this issue may now be abating. 近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来。
11 ambushed d4df1f5c72f934ee4bc7a6c77b5887ec     
v.埋伏( ambush的过去式和过去分词 );埋伏着
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。 来自《简明英汉词典》
  • The military vehicles were ambushed. 军车遭到伏击。 来自《简明英汉词典》
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片