美国官员与卡扎菲代表举行会谈
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-19 05:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US officials have held face-to-face talks with representatives of Col Muammar Gaddafi's government, the US state department has confirmed.

美国国务院证实,美国官员已经与卡扎菲政府的代表举行了面对面的会谈。

The US said the meeting reiterated1(重申) its demand that Col Gaddafi step down, and involved no negotiations2.

A spokesman said the Libyan government supported dialogue with the US but only if it was free from preconditions.

On Monday, rebels said they had pushed government troops westwards after seizing back most of the town of Brega.

The Libyan government denied the claim, insisting that the key oil refinery3(炼油厂) town was still firmly under its control.

'Delivered a message'

In a statement, the US state department said officials had given representatives of Col Gaddafi a "clear and firm" message that the Libyan leader had to go.

"The message was simple and unambiguous(清楚的,明白的) - Gaddafi must leave power so that a new political process can begin that reflects the will and aspirations4 of the Libyan people," it said.

The US did not give the location of the talks, but Libya said they had taken place on Saturday in neighbouring Tunisia.

Libyan government spokesman Moussa Ibrahim hailed the talks as an important step in "repairing relations" with the US.

"We support any dialogue, any peace initiative as long as they don't decide Libya's future from without," he told journalist in Tripoli.

"We will discuss everything but do not condition your peace talks. Let the Libyans decide their future," he added.

Washington said that Jeffrey Feltman, the US assistant secretary of state for near eastern affairs, and the US ambassador to Libya Gene5 Cretz, had been involved in the talks, but would not say who represented the Libyan side.

American officials said no further talks were planned "because the message has been delivered".

US forces have been involved in military action in Libya since the UN in March passed resolution 1973, which permitted intervention6 to protect Libyan civilians7 against Col Gaddafi.

Following the resolution, the US took the lead in the air strikes against Col Gaddafi's forces.

Nato later took over - although the US continues to play a support role.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
2 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
3 refinery QiayX     
n.精炼厂,提炼厂
参考例句:
  • They built a sugar refinery.他们建起了一座榨糖厂。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
4 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
5 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
6 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
7 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
TAG标签: government US Libyan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片