阿富汗发生自杀式袭击 3人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-02 07:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Three guards belonging to a private security company have been killed in a suicide attack in northern Afghanistan.

阿富汗南部地区发生一起自杀式炸弹袭击,三位隶属于某私营安保公司的守卫被杀。

The incident happened near a building in Kunduz city when a suicide bomber1 blew himself up at the entrance.

Two other militants2 entered the building and engaged in a firefight with security forces, which left nine others injured.

Kunduz province was once a relatively3 quiet part of the country but has become more unstable4 in recent months.

One report said that the attack targeted a guest house, where a number of foreigners were living. The foreigners, the report added, escaped through the rear of the building.

Another report said the attackers targeted a building that housed the headquarters of the security firm.

"We heard a very big explosion that shook all of Kunduz," Ahmadullah, a local shopkeeper, told the Associated Press news agency.

"It was a very strong explosion."

Local officials told the AFP news agency that the firefight between the security forces and the two militants who entered the building finished after the latter blew themselves up in "quick succession".

In June three civilians5 were killed and 11 others wounded in a suicide car bomb attack on a German military convoy6 near Kunduz city. The Taliban said they carried out the attack.

During the same month, three policemen died after a suicide bomber blew himself up near a mosque7 in Kunduz.

Afghanistan has seen a series of attacks in recent months by militants on police and military targets.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bomber vWwz7     
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者
参考例句:
  • He flew a bomber during the war.他在战时驾驶轰炸机。
  • Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们急于对他进行讯问。
2 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
3 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
4 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
5 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
6 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
7 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
TAG标签: suicide bomber Afghanistan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片