英禄·西那瓦当选泰国新总理
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-05 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Thai parliament has elected Yingluck Shinawatra as the country's first female prime minister.

泰国国会选举英禄·西那瓦为新总理,这是该国历史上首位女总理。

Yingluck Shinawatra says her priority is national <a href=reconciliation1" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110805/1_110805062806_1.jpg" width="304" height="171" />
Yingluck Shinawatra says her priority is national reconciliation
Ms Yingluck, sister of ousted2 former Prime Minister Thaksin Shinawatra, led her Pheu Thai party to a clear victory in last month's national election.

Her party and its coalition3 partners now command a huge majority in the lower house.

After the televised vote in parliament, King Bhumibol Adulyadej must endorse4(签署,赞同) her in a ceremony expected within days.

Thaksin's influence

In the lower house, 296 of the legislature's 500 members voted for Ms Yingluck. Three members voted against and 197 abstained5(自制,放弃) .

The 44-year-old faces the immediate6 challenge of bringing stability to the kingdom after five years of political turmoil7(混乱,骚动) .

Her brother - whose populist policies won him the support of much of the rural and urban poor - was thrown out of office in a 2006 military coup8.

Mr Thaksin, who now lives in exile in Dubai, is seen as the de facto(实际上的) leader of Pheu Thai, and his influence loomed9 large throughout the election campaign.

The party says his role is purely10 advisory11.

But the BBC's Rachel Harvey in Bangkok says Ms Yingluck will have to work hard to convince her critics that she can be a strong leader in her own right.

Since 2006, Thailand has been riven by internal divisions.

Last year thousands of pro-Thaksin protesters occupied parts of Bangkok for months in a demonstration12 that was eventually cleared by the army, with dozens of people killed.

Ms Yingluck, who has no previous political experience, has said her "first urgent issue is how to achieve reconciliation(和解,调和) ".

Although her party won a clear majority of seats in parliament, she said Pheu Thai would form a coalition with four other parties "to work together to run the country and solve people's problems".

The coalition will control about 60% of parliament.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
2 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
3 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
4 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
5 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
6 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
7 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
8 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
9 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
10 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
11 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
12 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
TAG标签: party election Thai
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片