尼日利亚漏油清理工作需持续30年
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-05 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Nigeria's Ogoniland region could take 30 years to recover fully1 from the damage caused by years of oil spills, a long-awaited UN report says.

一份期待已久的联合国报告称,尼日利亚奥格尼地区常年的漏油问题可能需要花费30年时间才能彻底清理干净。

The Ogoni people say their land has been <a href=devastated2 by pollution from the oil industry" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110805/1_110805060643_1.jpg" width="304" height="171" />
The Ogoni people say their land has been devastated by pollution from the oil industry
The study says complete restoration could entail3 the world's "most wide-ranging and long-term oil clean-up".

Communities faced a severe health risk, with some families drinking water with high levels of carcinogens(致癌物) , it said.

Oil giant Shell has accepted liability for two spills and said all oil spills were bad for Nigeria and the company.

"We will continue working with our partners in Nigeria, including the government, to solve these problems and on the next steps to help clean up Ogoniland," Mutiu Sunmonu, managing director of the Shell Petroleum4 Development Company of Nigeria (SPDC), said in a statement.

The Bodo fishing community has said it will seek hundreds of millions of dollars in compensation.

Nigeria is one of the world's major oil producers.

'900 times recommended levels'

The UN assessment5 of Ogoniland, which lies in the Niger Delta6, said 50 years of oil operations in the region had "penetrated7 further and deeper than many had supposed".

"In at least 10 Ogoni communities where drinking water is contaminated with high levels of hydrocarbons8(碳氢化合物) , public health is seriously threatened," the UN Environmental Programme (Unep) said in a statement.

Some areas which appeared unaffected were actually "severely9 contaminated" underground, Unep said.

In one community, the report says, families were drinking from wells which were contaminated with benzene(苯) , a known carcinogen, at 900 times recommended levels.

It said scientists at the site, which lay close to a Nigerian National Petroleum Company pipeline10, found oil slicks eight centimetres thick floating on the water.

This was reportedly due to an oil spill more than six years ago, it said.

The report, based on examinations of some 200 locations over 14 months, said Shell had created public health and safety issues by failing to apply its own procedures in the control and maintenance of oilfield infrastructure11.

But it also said local people were sabotaging12(妨害,破坏) pipelines13 in order to steal oil.

The report says that restoring the region could cost $1bn (£613m) and take 25-30 years to complete.

"The environmental restoration of Ogoniland could prove to be the world's most wide-ranging and long term oil clean-up exercise ever undertaken if contaminated drinking water, land, creeks14 and important ecosystems15 such as mangroves are to be brought back to full, productive health," Unep said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 devastated eb3801a3063ef8b9664b1b4d1f6aaada     
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的
参考例句:
  • The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
  • His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
3 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
4 petroleum WiUyi     
n.原油,石油
参考例句:
  • The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
5 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
6 delta gxvxZ     
n.(流的)角洲
参考例句:
  • He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
  • The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
7 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
8 hydrocarbons e809b45a335ac8bfbaa26f5ce65d98e9     
n.碳氢化合物,烃( hydrocarbon的名词复数 )
参考例句:
  • Hydrocarbons (HC), like carbon monoxide, represent unburned and wasted fuel. 碳氢化合物(HC)像一氧化碳一样,为未燃尽的和被浪费掉的燃料。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • With this restricted frequency range it is not applicable to hydrocarbons. 这个较紧缩的频率范围不适用于烃类。 来自辞典例句
9 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
10 pipeline aNUxN     
n.管道,管线
参考例句:
  • The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。
  • A single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。
11 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
12 sabotaging ba20b6ee606869e83e5a042beefced7e     
阴谋破坏(某事物)( sabotage的现在分词 )
参考例句:
  • Mr Smith fiercely denied any question of sabotaging the talks. 史密斯先生坚决拒绝任何企图阻挠谈话的提问。
  • Failed in sabotaging APEC summit in Sydney of Australia. 澳大利亚悉尼APEC会议遭遇惨败。
13 pipelines 2bee8f0b9bb303b1f1a466fd43666db3     
管道( pipeline的名词复数 ); 输油管道; 在考虑(或规划、准备) 中; 在酿中
参考例句:
  • The oil is carried to the oil refinery by pipelines. 石油通过输油管输送到炼油厂。
  • The oil carried in pipelines. 石油用管道输送。
14 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
15 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
TAG标签: oil world Nigeria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片