欧盟会议将商讨制裁伊朗新措施
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-01 07:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Discussion of new measures against Iran is expected to dominate a meeting of European foreign ministers on Thursday.

讨论对于伊朗实行新的制裁措施将要主导欧盟各国外长周四举行的会议。

Ministers will consider responses to a report by the UN nuclear watchdog that said Iran had carried out tests related to "development of a nuclear device".

Iran denies this, saying its nuclear programme is for peaceful purposes.

Britain may press for further sanctions against Iran's energy sector1, reports say, after the storming of British diplomatic compounds in Tehran.

On Wednesday, the UK announced that it was expelling(驱逐) all Iranian diplomats2 and closing the Iranian embassy in London after the attacks of the previous day.

The British Foreign Secretary William Hague also announced that all UK diplomatic staff in Tehran had been evacuated3 and the embassy closed.

BBC Iran correspondent James Reynolds, in Brussels where the talks are taking place, says the meeting is a first chance to see if other countries in Europe will follow Britain in taking their own measures against Iran.

Already France, Germany and the Netherlands have recalled their respective ambassadors from Tehran for consultations4.

Iran will be watching closely, our correspondent says.

Its foreign ministry5 has criticised the decision to close the embassies in London and Tehran as a hasty knee-jerk reaction, but some hardliners have welcomed the move.

One Islamic students' society says it will hold thanksgiving services to celebrate the embassies' closure.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
2 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
3 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
4 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
5 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签: EU nuclear Iran
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片