美国敦促黎巴嫩稳定局势
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-24 06:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The US has said it is backing Lebanese efforts to form a new coalition1 amid rising tension.

美国政府称,支持黎巴嫩在不断升级的紧张局势下组建一个新联盟。
 
US state department spokeswoman Victoria Nuland warned a power vacuum would pose a great risk to stability.
 
"The export of instability from Syria threatens the security of Lebanon now more than ever," she said.
 
Deadly clashes erupted in Beirut and Tripoli after opposition2 figures blamed Syria for the attack on Gen Hassan.
 
"We support the efforts of President Michel Suleiman and other responsible leaders in Lebanon to build an effective government and to take the necessary next steps in the wake of the terrorist attack," Ms Nuland told reporters.
 
"It's up to the Lebanese people to choose a government that is going to counter this threat. In the interim3(在其间), we don't want to see a vacuum."
 
She added that US Ambassador Maura Connelly was due to meet Lebanese politicians to discuss the possible shape of the new coalition.
 
'Designed to provoke'
 
Meanwhile, European Union foreign policy chief Catherine Ashton held talks in Beirut with President Suleiman and Prime Minister Najib Mikati on Tuesday.
 
She also warned against the dangers of a political vacuum and welcomed efforts to "maintain stability through national dialogue".
 
"Such acts of terrorism are designed to provoke reaction and to create tensions," Ms Ashton said.
 
The Lebanese army has been deployed4 to calm deadly tensions between pro- and anti-Syrian factions5
 
"The importance of robust6 state institutions that continue to ensure security and provide services cannot be understated."
 
Gen Hassan, who headed the intelligence branch of the Internal Security Forces, was killed in a car bomb blast on Friday, along with one of his bodyguards7 and a woman nearby.
 
The senior official was a Sunni and an outspoken8 critic of Syrian President Bashar al-Assad.
 
He also maintained close links to the Western-backed 14 March opposition bloc9 and the family of its leader, former Prime Minister Saad Hariri.
 
Gen Hassan's murder has led to deadly clashes between pro- and anti-Syrian factions. As a result, the Lebanese army has been deployed on the streets of Beirut and Tripoli to try to stem the violence.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
2 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
3 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
4 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
5 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
6 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
7 bodyguards 3821fc3f6fca49a9cdaf6dca498d42dc     
n.保镖,卫士,警卫员( bodyguard的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks came to Jim's office accompanied—like always—by his two bodyguards. 和往常一样,在两名保镖的陪同下,布鲁克斯去吉姆的办公室。 来自《简明英汉词典》
  • Three of his bodyguards were injured in the attack. 在这次袭击事件中,他有3名保镖受了伤。 来自辞典例句
8 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
9 bloc RxFzsg     
n.集团;联盟
参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
TAG标签: US Lebanese coalition
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片