澳大利亚:不欢迎日本捕鲸船
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-02-01 08:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Australia has protested to Japan after a vessel1 from its whaling fleet entered Australia's exclusive economic zone in the Southern Ocean. 

日本一艘捕鲸船进入澳大利亚在南极洋的专属经济区,澳大利亚对此提出抗议。
 
Environment Minister Tony Burke said Australia had made it clear to Japan that whaling vessels2 were not welcome. 
 
Japan's fleet hunts whales each year as part of what it says is a scientific research programme. 
 
Australia is taking legal action against the whaling in an international court. 
 
There has been a ban on commercial whaling for 25 years, but Japan catches about 1,000 whales each year for what it calls research. Critics say it is commercial whaling in another guise3(伪装).
 
The vessel - a support ship providing security to the whalers - was sailing near Macquarie Island. 
 
"The government strongly objects to whaling vessels passing through Australian territorial4 seas or our exclusive economic zone," Mr Burke said in a statement late on Thursday. 
 
"Our embassy in Tokyo has conveyed these sentiments directly to the Japanese government." 
 
The Japanese fleet set sail for the Southern Ocean late last year. It aims to catch up to 935 minke whales and up to 50 fin5 whales. 
 
In recent years, however, it has ended the season well short of these numbers because of disruption caused by conservation group Sea Shepherd, which follows the fleet south each year. 
 
Last year the whalers were granted an injunction by a US court banning Sea Shepherd from coming within 500 yards. Sea Shepherd have questioned the legality of the ruling and have sailed south to track the fleet.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
2 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
3 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
4 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
5 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
TAG标签: Australia Japan whaling
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片