泰国南部村庄发生枪击案 六人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-05-02 07:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Six people, including a young child, have been killed in southern Thailand after a gun attack at a village shop, police say.

泰国南部一座村庄内的商店发生枪击案,六人死亡,包括一名幼童。
 
At least four gunmen fired bullets at the shop in Pattani province before escaping on motorbikes. 
 
The attack comes days after a second round of peace talks between Muslim separatists and the Thai government. 
 
More than 5,000 people have been killed since a separatist insurgency1 reignited in the Muslim-majority region in 2004.
 
A toddler was among those killed in the attack on Wednesday night. Another man was also injured, according to reports. All those killed were believed to be Buddhists2.
 
A note left at the scene did not identify the group behind the attack, but said it was in retaliation3 for the deaths of some of their fellow members.
 
That may have been a reference to events nearly three months ago when 16 insurgents4 were killed during an attempt to overrun a Thai military base, says the BBC's Jonah Fisher in Bangkok.
 
This attack casts further doubt on the recently started peace process between the Thai government and one separatist rebel group, the BRN, our correspondent adds. 
 
Two rounds of talks have been held in Malaysia. At the most recent last week, Thai negotiators urged rebel leaders to demonstrate their credibility by reducing attacks. 
 
Thailand is a Buddhist-majority country, but Muslims are the majority in the three southern provinces of Yala, Pattani and Narathiwat. 
 
Muslim militants5, who are fighting for greater autonomy, are believed to carry out the almost daily gun and bomb attacks against civilians6 and security forces in the area.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 insurgency dqdzEb     
n.起义;暴动;叛变
参考例句:
  • And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国,动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
  • Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
2 Buddhists 5f3c74ef01ae0fe3724e91f586462b77     
n.佛教徒( Buddhist的名词复数 )
参考例句:
  • The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony. 处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒,用尖刻的语言辱骂他们。 来自英汉非文学 - 历史
  • The return of Saivite rule to central Java had brought no antagonism between Buddhists and Hindus. 湿婆教在中爪哇恢复统治后,并没有导致佛教徒与印度教徒之间的对立。 来自辞典例句
3 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
4 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
5 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
6 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
TAG标签: attack Thailand Muslim
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片