普京承诺不会制造天然气危机_时事要闻

普京承诺不会制造天然气危机

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-10-17 07:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Russian President Vladimir Putin is promising¹ not to create a gas crisis in Europe.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京承诺，不会在欧洲制造一场天然气危机。

Speaking at a ceremony in Belgrade, Serbia marking the 70th anniversary of the former Yugoslavia's liberation from the Nazi's, Putin says Russia will not tolerate any attempts to "steal" gas from pipes that run through Ukraine.

Russia cut off gas supplies to Ukraine back in June amid a dispute over payments.

It's been suggested that without Russian natural gas flows, Ukraine might have to siphon-off gas flows transiting² the country en route to Europe this winter.

Vladimir Putin said, if we see that our Ukrainian partners, just like in 2008, begin removing gas without permission from the export pipeline³ system, we, just like in 2008, will consecutively⁴ reduce the stolen volume at the cost of supplies.

Russia has been working on creating a so-called South Stream pipeline which would avoid Ukraine by running gas across the Black Sea.

点击

收听单词发音

1 promising
adj.有希望的，有前途的
参考例句：
The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。 We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。

2 transiting
通过（transit的现在分词形式）
参考例句：
The effect of the transiting mechanic required reserve system vehicle is low. 准备金制度的传导机制的作用是很低的。 I was busy transiting to the telescope. 我正忙着旋转望远镜。

3 pipeline
n.管道，管线
参考例句：
The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。 A single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。

4 consecutively
adv.连续地
参考例句：
He was actually too depleted to think consecutively about anything. 他已经打不起一点精神，根本谈不上好好思考一下。来自辞典例句 In any game, the right to serve shall pass consecutively. 在一局中，不错的发球挨次应该是。来自互联网

上一篇：五个国家加入联合国安理会下一篇：第十届亚欧会议在米兰召开