China forbids to import poultry from Britain |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-02-25 00:34 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Beijing, Feb. 16 – The British Department for Environment, Food and Rural Affairs detected the H5N1 subtype highly pathogenic avian influenza1 virus in a turkey farm in Suffolk in Britain on February 3. In order to prevent the virus from spreading to China, the Ministry2 of Agriculture and the General Administration of Quality Supervision3, Inspection4 and Quarantine jointly5 announced that China will ban the import of poultry6 and poultry products from Britain according to related laws and regulations, the Ministry of Agriculture Information Office announced on Wednesday.
According to the announcement, starting from January 13, all poultry and poultry products imported to China from Britain will be returned to Britain or destroyed in China. If any international flight, shipping7, or train that travel via China or stay in China are found to contain poultry goods from Britain, China will seal up these goods for safekeeping. If the poultry goods are imported to China through illegal channels, China will destroy them under the supervision of the related entry-exit inspection and quarantine authorities.
点击  收听单词发音
|
1
influenza
|
|
| n.流行性感冒，流感 |
参考例句： |
- They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
- Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
|
|
2
ministry
|
|
| n.(政府的)部；牧师 |
参考例句： |
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
|
|
3
supervision
|
|
| n.监督，管理 |
参考例句： |
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
|
|
4
inspection
|
|
| n.检查，审查，检阅 |
参考例句： |
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
- The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
|
|
5
jointly
|
|
| ad.联合地，共同地 |
参考例句： |
- Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
- She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
|
|
6
poultry
|
|
| n.家禽，禽肉 |
参考例句： |
- There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
- What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
|
|
7
shipping
|
|
| n.船运（发货，运输，乘船） |
参考例句： |
- We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
- There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
|
|
|
|
|
