6月27日，国家航天局发布我国天问一号火星探测任务着陆和巡视探测系列实拍影像。

 

The clips recorded the Tianwen 1's landing rover deploying¹ its parachute and descending² to the Martian surface, and its Mars rover Zhurong driving away from its landing platform and moving over the surface of Mars.

视频片段记录了天问一号着陆巡视器开伞和下降过程、祝融号火星车驶离着陆平台及火星表面移动过程。

 

The ambient sound during the process of Zhurong's rolling onto the Martian surface was also published, enabling people to hear the first sounds transmitted from the Chinese robot.

祝融号踏上火星表面全过程的现场声音也同时发布，让人们能够听到中国火星车首次传回地球的声音。

 

The images include the Martian landscape and the ruts left behind by the rover.

影像包括火星全局环境感知图像、火星车车辙图像等。

点击收听单词发音