Nearly 500 cultural relics salvaged from sunken ship |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-06-02 02:15 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Guangzhou, Jun.1 – Nearly 500 cultural relics2 have been salvaged4 from a sunken ship of the Southern Song Dynasty (1127-1279). The local cultural relic1 protection bureau revealed that all these ancient things would be transferred to a museum in Guangzhou, Guangdong Province.
Wei Jun, an expert from Guangzhou Institute of Archaeology5, said that the cultural relics discovered on the ship could make people better understand the ancient lifestyle and provide vivid material for researchers on history and archeology.
Our reporter saw some of these cultural relics on Wednesday, including gold bracelets6, silver ornaments7 and ceramics8.
The salvage3 project is the largest ever archeological probe in China. The Ministry9 of Finance has set up a special fund of 90 million yuan for this project.
It is estimated that there are 80 thousand cultural relics on the board.
点击  收听单词发音
|
1
relic
|
|
| n.神圣的遗物，遗迹，纪念物 |
参考例句： |
- This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
- He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
|
|
2
relics
|
|
| [pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸 |
参考例句： |
- The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
- Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
|
|
3
salvage
|
|
| v.救助，营救，援救；n.救助，营救 |
参考例句： |
- All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
- The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
|
|
4
salvaged
|
|
| （从火灾、海难等中）抢救（某物）( salvage的过去式和过去分词 )； 回收利用（某物） |
参考例句： |
- The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage. 调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。
- The team's first task was to decide what equipment could be salvaged. 该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。
|
|
5
archaeology
|
|
| n.考古学 |
参考例句： |
- She teaches archaeology at the university.她在大学里教考古学。
- He displayed interest in archaeology.他对考古学有兴趣。
|
|
6
bracelets
|
|
| n.手镯，臂镯( bracelet的名词复数 ) |
参考例句： |
- The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
- On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
|
|
7
ornaments
|
|
| n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 ) |
参考例句： |
- The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
- Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
|
|
8
ceramics
|
|
| n.制陶业；陶器 |
参考例句： |
- an exhibition of ceramics by Picasso 毕加索陶瓷作品展
- The ceramics bore the imprint of Luca della Robbia. 陶器上印有卢卡·德拉·罗比亚的字样。
|
|
9
ministry
|
|
| n.(政府的)部；牧师 |
参考例句： |
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
|
|
|
|
|
