Qinghai-Tibet Railway doesn't obstruct Tibetan antelopes'
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-18 00:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Lhasa, June 16 - Thanks to the special passage set up for Tibetan antelopes1 to cross the Qinghai-Tibet Railway, they have got used to the existence of the railway in their habitates, and the railway has not affected2 their migration3.

 

The information was released by the Chinese Academy of Sciences, after a general investigation4 of the railway, with more than 100 scientists taking part in it.

 

The Golmud-Lhasa part of Qinghai-Tibet Railway is located in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau, with 960 km of it above the altitude of 4,000 m and 550 km of it running through permafrost regions. There are 3 state-level nature reserves around the railway, including a vast wetland preservation5 area.

 

Natural conservation was one of the key topics being debated about during the building of the Qinghai-Tibet Railway, particularly the protection of Tibetan antelopes.

 

Tibetan antelopes have the habit of migrating northward6 every summer, and the railway just lies in their path. Besides, some other animal species, like the wild donkeys, might have the need of crossing the railway,too. Thus 33 special passages of 3 types to meet the needs of different animals, including the Tibetan antelopes, have been set up to guarantee their migration.

 

The investigation shows that Tibetan antelopes have already learned to travel via such passages to avoid trains.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 antelopes ca529013a9640792629d32a14a98d705     
羚羊( antelope的名词复数 ); 羚羊皮革
参考例句:
  • One jump, and you're out, and we'll run for it like antelopes.' 你只要一跳就出来了,我们可以像羚羊那样飞快地逃掉。”
  • Most antelopes can withhold their young for weeks, even months. 绝大部分羚羊能把分娩期推迟几个星期,甚至几个月。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
4 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
5 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
6 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片