猫为什么长胡子
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-03-15 06:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

平静时下垂,兴奋时上翘,猫咪脸上的胡须似乎成了它的心情晴雨表。有好心的主人看到猫咪的胡须太长就给修剪了一番,结果发现猫咪平衡感突然丧失,连站立都困难。这都是为什么呢?

Known as "tactile1 hairs" or vibrissae, whiskers are the long, thick, flexible hairs on a cat's face. These hairs are located in horizontal rows on the whisker pad, the puffy area between the top corners of your cat's mouth and the outer edges of his nose. Whiskers, like hair and nails, do fall out and are replaced. Whiskers are different from the cat's body hair in a few ways:

Whiskers should never be cut or trimmed.

Whiskers are two to three times thicker than the cat's hair.

Whiskers are rooted very deep in the cat's face, in an area rich in nerves and blood vessels2.

In addition to having the long tactile hairs on their cheeks, cats also have shorter ones above their eyebrows3, on their chin and on the back of their front legs. Facial whiskers are good for navigation, mood indication & measuring an opening.

Whiskers help the cat feel his way around. Whiskers are so sensitive that they can detect the slightest directional change in a breeze. How? The air currents in the room change depending on where pieces of furniture are located. As a cat walks through a darkened room and approaches the couch, he'll know which direction to turn based on the change in air current around the couch.

In addition to having sensory4 properties, a cat's whiskers are also a good indicator5 of his mood. When a cat is angry or feels defensive6, the whiskers will be pulled back. Otherwise, when the cat is happy, curious or content, the whiskers will be more relaxed and pushed forward.

But the whisker's primary use is to help a cat judge whether or not he'll fit through an opening. A cat's whiskers are roughly as wide as his body, sort of a natural ruler. The whisker tips are sensitive to pressure. You'll probably see a cat stick his head in and out of an opening before he puts his body in. He's judging the width of the opening, and is determining if he can fit into it.

A cat's whiskers have a twofold purpose: they are precisely7 the narrowest width that the cat can squeeze itself through comfortably, and they are also used for balance.

Cutting off a cat’s whiskers renders it incapable8 of standing9 up.

Since cats use their whiskers to 'feel' their way around, a mother cat will often bite the whiskers off her kittens (including the ones over the eyes) when they are new born and the eyes are still closed, to keep them from wandering away from her.

The whiskers of a walking cat point forward. Slightly downward if the cat is calm. Slightly upward if the cat is excited. 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tactile bGkyv     
adj.触觉的,有触觉的,能触知的
参考例句:
  • Norris is an expert in the tactile and the tangible.诺里斯创作最精到之处便是,他描绘的人物使人看得见摸得着。
  • Tactile communication uses touch rather than sight or hearing.触觉交流,是用触摸感觉,而不是用看或听来感觉。
2 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
3 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
4 sensory Azlwe     
adj.知觉的,感觉的,知觉器官的
参考例句:
  • Human powers of sensory discrimination are limited.人类感官分辨能力有限。
  • The sensory system may undergo long-term adaptation in alien environments.感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。
5 indicator i8NxM     
n.指标;指示物,指示者;指示器
参考例句:
  • Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
  • His left-hand indicator is flashing.他左手边的转向灯正在闪亮。
6 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
7 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
8 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片