Zombie computers 'on the rise' 病毒攻击的电脑“数量上升”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-05-07 03:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Twelve million computers have been hijacked1 by cyber-criminals and detected by security vendor2 McAfee since January, the firm has said.

自从一月一来,1200万台电脑被黑客攻击过,并被McAfee检测到。

 

20,000 plus new samples of malware are detected every day, say experts

It reports there has been a 50% increase in the number of detected so-called "zombie(巫毒崇拜,蛇神)" computers since 2008.

The true number of newly hijacked PCs is likely to be higher than those detected by McAfee alone.

The figures come as a report from Deloitte said a global approach to cyber-security was needed.

"Doing nothing is not an option," said Deloitte's Greg Pellegrino.

Everything that depended on cyberspace3 face unprecedented4(空前的) risks, said Deloitte Touche Tohmatsu (DTT).

"This issue is moving so quickly, and with so much at stake economically and in terms of safety and security for people, we don't have 100 years to figure this out," explained Mr Pellegrino, who is a global public sector5 industry leader at DTT.

McAfee also revealed that the United States now hosted the world's largest percentage of infected computers at 18% with China a not too distant second with just over 13%.

"The massive expansion of these botnets(网络僵尸) provides cyber-criminals with the infrastructure6 they need to flood the web with malware(恶意软件)," said Jeff Green, senior vice-president of McAfee.

"Essentially7, this is cyber-crime enablement."

 

There are 32,000 suspected cyber-attacks every 24 hours, says the NSA

"Daily living"

The DTT findings revealed a growing awareness8 of the role the internet plays in so many different aspects of our lives from security to commerce and from transportation to communication.

"We are seeing this change from protecting the internet to a conversation about how we succeed and prosper9 in cyberspace," Mr Pellegrino told the BBC.

"Security spending is growing at a rate never seen before while the threat environment is growing at a pace of 40% a year.

"In terms of volume and severity of incidents, the math doesn't work and we have to come up with a different approach that requires public and private sectors10 working together," Mr Pellegrino said.

"We are talking about daily living," said fellow author Gary McAlum, who is a retired11 US Air Force colonel and senior manager of security and privacy services at Deloitte.

"There is a lot of discussion about the economy and the military and the public and private sector, but we have now reached a sense of urgency about the interconnectedness(使互相连接) of all these areas."

That view was echoed by a member of the US military top brass12 who just gave evidence to a branch of the House Armed Services Committee.

"Our economy, the nation's critical infrastructure, and many of our military operations depend on unfettered(无拘无束的) access to cyberspace," said Lt Gen Keith Alexander, the director of the National Security Agency (NSA) who also heads the Pentagon's new Cyber Command.

"Maintaining freedom of action in cyberspace in the 21st Century is as inherent(内在的,固有的) to US interests as freedom of the seas was in the 19th Century, and access to air and space in the 20th Century."

He has called for the creation of a digital warfare13 force for the future and has stated that the US needs to reorganise its offensive and defensive14 cyber-operations.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hijacked 54f3e68c506e45e75f9a155a27738c2f     
劫持( hijack的过去式和过去分词 ); 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图)
参考例句:
  • The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome. 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
  • The plane was hijacked soon after it took off. 那架飞机起飞后不久被劫持了。
2 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
3 cyberspace YvfzLi     
n.虚拟信息空间,网络空间,计算机化世界
参考例句:
  • She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。
  • The teens spend more time in cyberspace than in the real world of friends and family.青少年花费在电脑上的时间比他们和真正的朋友及家人在一起的时间要多。
4 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
5 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
6 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
7 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
8 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
9 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
10 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
11 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
12 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
13 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
14 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片