Microsoft Office takes to the web 微软Office网络版出现
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-14 02:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Microsoft has launched its latest salvo at Google with a free web-based version of its dominant1 Office software.

微软发布针对谷歌的基于免费平台的占优势的Office软件。

Office 2010 will enhance video and picture <a href=capabilities2 in PowerPoint" width="226" border="0" src="http://www.enread.com/upimg/090714/4_025258_1.jpg" />
Office 2010 will enhance video and picture capabilities in PowerPoint

Office 2010 will include lightweight versions of Word, Excel, PowerPoint and OneNote when it ships next year.

The new web offering will compete with Google's free online Docs suite3 launched three years ago.

Last week Google took aim at Windows with news of a free operating system while in June Microsoft introduced a new search engine called Bing.

"We believe the web has a lot to offer in terms of connectivity," Microsoft's group product manager for Office told the BBC.

"We have over a half a billion customers world-wide and what we hear from them is that they really want the power of the web without compromise(妥协,折中). They want collaboration4(合作,通敌) without compromise.

"And what they tell us today is that going to the web often means they sacrifice fidelity5(忠诚,诚实), functionality and the quality of the content they care about. We knew that if and when we were ever going to bring applications into a web environment, we needed to do the hard work first because we hold such a high bar," said Mr Bryant.

Microsoft said that 400 million customers who are Windows Live consumers will have access to the Office web applications at no cost.

At a conference for business partners in New Orleans, Microsoft announced an early release of web-apps to thousands of testers later this year.

At the end of the year the company expects to release a proper public beta for the software and ship a final version off to PC makers6 in the first half of 2010.

'Conversion7'

Analysts9 have mostly given the thumbs up to Microsoft for moving some of its applications to the web, even if it might cost them dearly.

The Wall Street Journal has estimated that offering free online software could "put at risk as much at $4bn (£2.46bn) in revenue".

One analyst8 told the paper that despite such losses, it could be a canny10(精明的,谨慎的) move.

"Making sure people are still using Microsoft products is more important" in the short term than risking revenue, explained Piper Jaffray analyst Gene11 Munster.

"They need to keep people using Office," he said.

"Microsoft is finally making the conversion through the web-based world. First, we saw that through Bing. Now we are seeing that through Office, " said Jeffries & Co analyst Katherine Egbert.

"The software giant has woken up, " wrote Emil Protalinksi of online blog Arcs Technica.

"It is promising12 to know that such a traditional software company is responding to the 'threat of the cloud' to its core business by embracing it."

Investors13 appeared to like Microsoft's move and boosted shares by almost 3.8% higher to close at $23.23 (£14.33).



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
2 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
3 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
4 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
5 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
6 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
7 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
8 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
9 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
10 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
11 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
12 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
13 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片