发现:抗抑郁药“可立即起作用”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-10-26 03:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Antidepressants get to work immediately to lift mood, contrary to current belief, UK researchers say.

英国研究人员称,与现行的观念相反,抗抑郁药可以立即起到提高情绪的作用。

The drugs appear to promote positive thinking
The drugs appear to promote positive thinking

Although patients may not notice the effects until months into the therapy, the team say they work subconsciously(下意识地,潜意识地).

The action is rapid, beginning within hours of taking the drugs, and changes negative thoughts, according to the Oxford1 University researchers.

These subtle(微妙的,敏感的), positive cues may add up over time to lift the depression, the American Journal of Psychiatry2 reports.

It may also explain why talking therapies designed to break negative thought cycles can also help.

Psychiatrist3 Dr Catherine Harmer and her team at Oxford University closely studied the reactions of 33 depressed4 patients and 31 healthy controls given either an antidepressant or a dummy5(傀儡,虚拟) drug.

The depressed patients who took the active drug showed positive improvements in three specific measures within three hours of taking them.

These patients were more likely to think about themselves in a positive light, rather than dwelling6(住处) on their bad points, the researchers said.

They were also more likely to see the positive in others.

For example, if they saw a grumpy(性情乖戾的,脾气暴躁的) person they no longer internalised this to think that they must have done something wrong to upset the person.

New drugs

This was despite feeling no improvement in mood or anxiety.

Dr Harmer said: "We found the antidepressants target the negative thoughts before the patient is aware of any change in feeling subjectively7.

"Over time, this will affect our mood and how we feel because we are receiving more positive information."

She said the findings could help scientists looking for new drugs to treat depression.

Dr Michael Thase, a psychiatrist from the University of Pennsylvania, said the findings challenged conventional wisdoms and were potentially "paradigm(例,模范)-changing".

But he said much more research was needed.

"The highest research priority is to confirm that the rapid effects observed in this study are predictive of eventual8 clinical benefit."

He said it was possible that switching off the negative thoughts was a crucial part of the therapy.

Alternatively, it might merely be a sign that the drug was beginning to work at the cell level in the brain.

Paul Farmer, chief executive of Mind, said: "This research may contribute to our understanding of how our bodies respond to antidepressants, but the changes recorded can't always be felt by patients and it can be some weeks before they begin to feel the symptoms of depression easing.

"We must also remember that the side-effects of medication can often be felt straight away long before the benefits really kick in, and this will always affect people's experiences in the initial stages of treatment."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
2 psychiatry g0Jze     
n.精神病学,精神病疗法
参考例句:
  • The study appeared in the Amercian science Journal of Psychiatry.这个研究发表在美国精神病学的杂志上。
  • A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。
3 psychiatrist F0qzf     
n.精神病专家;精神病医师
参考例句:
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
4 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
5 dummy Jrgx7     
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
参考例句:
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
6 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
7 subjectively 9ceb3293ef1b7663322bbb60c958e15f     
主观地; 臆
参考例句:
  • Subjectively, the demand of interest is the desire of human being. 荀子所说的对利的需要从主观上说就是人的欲望。
  • A sound also has an amplitude, a property subjectively heard as loudness. 声音有振幅,振幅的主观感觉是声音的大小。
8 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
TAG标签: drugs mood antidepressants
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片