| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A fridge that talks to your washing machine and a television that instructs your dishwasher. It's all possible at CeBIT, the world's top high-tech1 fair. 冰箱和洗衣机“交谈”、电视向洗碗机“下令”……在世界顶级高科技展会德国汉诺威通信和信息技术博览会(CeBIT)上,这一切都成为了现实。 A view of part of the building which houses the world's biggest high-tech fair, the CeBIT in the northern German city of Hanover. Featured at the CeBIT are a fridge that talks to A washing machine and a television that instructs a dishwasher. But the question is: what's the point? "Well, for example, you could be sitting on your sofa in your living room and you want to turn on your washing machine," said Christian2 Prause, a developer of the yet-to-be finalised "Hydra3" software. "If your smartphone is equipped with our technology, you can send a message to the washing machine to turn itself on." "And if for whatever reason it doesn't work, you can ask your fridge to transmit4 the order to the washing machine," he added. Prause said vacationers too need not panic if they realise they leave home in haste5. "Imagine you are 200 kilometres (130 miles) away, on holiday, and you realised you have forgotten to close your curtains(窗帘,灾难) ." Not to worry. You can send a quick text message to your curtain remote control. If that doesn't work, you can always get your television or your radio to lend a hand. The fruit of four years of research by 10 different partners, including the German Fraunhofer Institute, the Hydra project is financially supported by the European Union. Hydra "saves you time, energy and hassle(困难,麻烦) ," Prause insisted. With a bit of luck, "such a system could perhaps eventually appear in the shops." 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:反恐新高招:鼻型识嫌犯 下一篇:唇读设备可能终结嘈杂的电话谈话声 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>