专家宣称发现男士秃顶的根源
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-01-05 06:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Experts say they have discovered what they believe is the root cause of male pattern baldness.

专家称,他们发现了男士秃顶的根源所在。

Nearly half of men experience some degree of baldness by the age of 50
Nearly half of men experience some degree of baldness by the age of 50
It is not simply a lack of hair, but rather a problem with the new hair that is made.

A manufacturing defect means the hair produced is so small it appears invisible to the naked eye, giving the classic bald(秃顶的) spot or receding1 hairline.

The US team told the Journal of Clinical Investigation2 the fault lies with the stem cells that make new hair.

It may be possible to 'cure' male baldness by restoring the normal function of these cells, the experts hope.

Ultimately, they hope to be able to develop a cream that could be applied3 to the scalp(头皮) to help the stem cells grow normal hair.

Using men undergoing hair transplants as guinea pigs(豚鼠,试验品) , the University of Pennsylvania team compared hair follicles(毛囊) in bald patches and hairy areas of the scalp.

Although bald areas had the same number of hair-making stem cells as normal scalp, there were fewer of a more mature type, called the progenitor4(祖先,起源) cell.

This difference means that hair follicles in bald patches shrink rather than disappear and the new hairs made are microscopic5 compared to normal hair.

Dr George Cotsarelis who led the research said: "This implies that there is a problem in the activation6 of stem cells converting progenitor cells in bald scalp.

"The fact that there are normal numbers of stem cells in bald scalp gives us hope for reactivating those stem cells."

Until now it has been unclear what the exact cause of male pattern baldness is, but experts believe the male hormone7 testosterone(睾酮) is involved and baldness also tends to run in families.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
2 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
3 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
4 progenitor 2iiyD     
n.祖先,先驱
参考例句:
  • He was also a progenitor of seven presidents of Nicaragua.他也是尼加拉瓜7任总统的祖先。
  • Schoenberg was a progenitor of modern music.勋伯格是一位现代音乐的先驱。
5 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
6 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
7 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
TAG标签: hair cells bald men
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片