意甲禁止天空体育转播剩余赛季赛事
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-05-28 13:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
周三意甲联盟提交了禁令,禁止转播商天空体育转播剩余赛季赛事。
Italy's top professional football league, Serie A, on Wednesday filed an injunction against broadcaster Sky-Italian over broadcast rights for the remainder of the season.
 
The Serie A season was halted after the games of March 9 as part of Italy's national coronavirus lockdown. Serie A said Sky-Italia still owes it 233 million euros ($256 million) for broadcast rights. According to Italian media, the broadcaster reportedly asked for a discount of 15 to 18 percent on that amount.
 
If successful, the injunction filed in Milan Wednesday would force Sky-Italia to pay the full amount or it could allow Serie A to seek another broadcaster for the remaining 114 games left on the schedule.
 
It is still uncertain when or perhaps even if those games will be played. The 20 teams in Serie A voted this month to restart the season on June 13, pending1 a government ruling on social distancing and health protocols2. A decision on that is due this week.
 
Minister of Sport Vincenzo Spadafora said earlier this week that, if the Serie A season can be completed, the remainder of the season should be broadcast in Italy for free given that stadium attendance would either be barred or severely3 limited. That would also reduce incentives4 for fans to gather to watch games in crowded sports bars, where coronavirus social distancing rules would be difficult to enforce.
 
Sky-Italia has broadcast at least part of the Serie A season dating back 17 years using a pay-per-view model.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
2 protocols 66203c461b36a2af573149f0aa6164ff     
n.礼仪( protocol的名词复数 );(外交条约的)草案;(数据传递的)协议;科学实验报告(或计划)
参考例句:
  • There are also protocols on the testing of nuclear weapons. 也有关于核武器试验的协议。 来自辞典例句
  • Hardware components and software design of network transport protocols are separately introduced. 介绍系统硬件组成及网络传输协议的软件设计。 来自互联网
3 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
4 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
TAG标签: 英语新闻 意甲 转播
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片