A man will always remember his enemies, but he will sometimes forget his friends. 

人不要牢记敌人，忘记朋友。 

 

Refuse to share personal and financial information unless you feel it is absolutely essential. 

除非最基本的，不要告诉他人有关你自己的个人和财经信息。 

 

When you find something you really want, don't let a few dollars keep you from getting it. 

如果发现真爱，别让不太多的钱成为阻碍。 

 

In prosperity¹, prepare for change; in adversity, hope for one. 

顺境中虑及变故，逆境中有信心克服。 

 

You may be fortunate and make a lot of money. but be sure your work involves something that enriches² your spirit as well as your bank account. 

你可能很幸运而赚了好多钱，但应确保你的工作给你带来了同样多的精神享受。 

 

The greatest achievements are those that benefit others. 

最伟大的成就是那些有益于他人的。 

 

Let your children see you do things for your wife, that lets them know how much you love and treasure her. 

让孩子们看到你为妻子效劳，让他们感觉到你对妻子的爱和珍惜。 

 

Make a habit of reading something inspiring and cheerful just before going to sleep. 

睡前读点令人鼓舞和愉快的。 

 

The secret of happiness is learning³ to accept the impossible, do without the indispensable⁴, and bear the intolerable. 

承认你曾认为不可能发生的事实，去做而不需要别人认为不可缺少的条件，忍受那些被视为无法忍受的变故，这就是快乐的秘诀。 

 

All the art of living lies in a fine mingling⁵ of letting go and holding on. 

生活的艺术在于对坚持与放弃的合理调配。 

 

Success is a ladder that cannot be climbed with your hands in your pockets. 

成功是得靠你自己双手攀登的阶梯。 

点击收听单词发音