给我一次爱你的机会_中英对照赏析

给我一次爱你的机会

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2012-09-27 06:10 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

All it took was one glance¹.

Now all I ask is one chance,

To try to win your heart.

Just give me a chance to start.

I'll show you it was meant

To be together is our destiny

我对你一见钟情。

我所要求的全部就是给我一个机会，

以赢取你的芳心。

只要给我一个开始的机会,

我将向你证明这是前世的安排，

我俩的结合是冥冥之中的定数。

点击

收听单词发音

1 glance
n.一瞥，闪光，掠过，辉矿类；vi.扫视，闪光，掠过，提到，略说；vt.扫视，反射，使掠过
参考例句：
His glance gave me to understand that he agreed with me.他这一瞥，使我懂得他同意了我的意思。 She flashed him a despairing glance.她绝望地瞥了他一眼。