伪装确实可以减少动物被捕的几率
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-01-31 06:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A ground-breaking study has confirmed the long held assumption that camouflage1 protects animals from the clutches of predators3, and offers insights into the most important aspects of camouflage. The research, by scientists from the Universities of Exeter and Cambridge, investigated the camouflage of ground-nesting birds in Zambia, using sophisticated digital imaging to demonstrate how they would appear from the perspective of a predator2.
 
The team found that animals or eggs that matched the pattern or contrast of the surrounding landscape were less likely to be eaten by their natural predators.
 
The study is published in leading journal Scientific Reports on Friday, January 29 2016.
 
Dr Jolyon Troscianko, lead author of the paper from the University of Exeter's Centre for Ecology and Conservation department said: "We know that animal camouflage has evolved over millions of years to help prey4 evade5 being seen by predators - it is a classic example of natural selection.
 
"Yet although it may seem obvious that blending into your background makes you less likely to be seen, it is surprisingly difficult to test this in a natural setting.
 
"This is partly because very well camouflaged6 animals are of course difficult to find in the wild, and also because they tend to keep moving around, meaning the match between their own appearance and their background is constantly changing. In addition we had determine which predators were eating the nests so that we could take into account their different visual systems."
 
Martin Stevens from Exeter University who, along with Claire Spottiswoode from the University of Cambridge, co-led the project said: "Despite such a long history of research, ours is the first study to directly show how the degree of camouflage an individual has, to the eyes of its predators, directly affects the likelihood of it being seen and eaten in the wild."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 camouflage NsnzR     
n./v.掩饰,伪装
参考例句:
  • The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
  • The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。
2 predator 11vza     
n.捕食其它动物的动物;捕食者
参考例句:
  • The final part of this chapter was devoted to a brief summary of predator species.本章最后部分简要总结了食肉动物。
  • Komodo dragon is the largest living lizard and a fearsome predator.科摩多龙是目前存在的最大蜥蜴,它是一种令人恐惧的捕食性动物。
3 predators 48b965855934a5395e409c1112d94f63     
n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面)
参考例句:
  • birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
4 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
5 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
6 camouflaged c0a09f504e272653daa09fa6ec13da2f     
v.隐蔽( camouflage的过去式和过去分词 );掩盖;伪装,掩饰
参考例句:
  • We camouflaged in the bushes and no one saw us. 我们隐藏在灌木丛中没有被人发现。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They camouflaged in bushes. 他们隐蔽在灌木丛中。 来自《简明英汉词典》
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片