研究:看演唱会能延寿
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-04-14 06:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A new study suggests that fortnightly gig attendance extends life expectancy1 by nine years.
 
一项新的研究表明,每两周听一次演唱会能将寿命延长9年。
 
In fact, just 20 minutes at a concert can increase your wellbeing by 21 percent -- compared to 10 percent for yoga and 7 percent for dog-walking.
 
The report, commissioned by O2 (owner of some of the UK's largest music venues) and Goldsmiths University of London, reveals "the power of live music on the human body and mind."
 
Based on psychometric and heart-rate tests of a range of advantageous2 activities --including exercise and puppy playtime -- it turns out people feel their best while attending a music performance.
 
The gig experience, O2 claimed, boosted participants' perception of wellbeing: Feelings of self-worth and closeness to others rose 25 percent, and mental stimulation3 skyrocketed by 75 percent.
 
"Our research showcases the profound impact gigs have on feelings of health, happiness, and wellbeing -- with fortnightly or regular attendance being the key," Patrick Fagan, expert in behavioral science and associate lecturer at Goldsmith's University, said in a statement.
 
Additional analysis shows that those who frequent live concerts are most likely to score happiness, contentment, productivity, and self-esteem at the highest level (10 out of 10).
 
"Combining all of our findings with O2's research, we arrive at a prescription4 of a gig a fortnight which could pave the way for almost a decade more years of life," Fagan explained.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
2 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
3 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
4 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
TAG标签: People life music
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片