人的性格可以随时间而改变
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-07 04:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

People's personalities1 can change considerably2 over time, say scientists, suggesting that leopards3 really can change their spots. Psychologists from The University of Manchester and London School of Economics and Political Science (LSE) also showed that small positive personality changes may lead to greater increases in happiness than earning more money, marrying, or gaining employment.

The study, published in the journal Social Indicators4 Research, should be of interest to British Prime Minister David Cameron, who has suggested that a measure of the nation's 'happiness' was a better guide to how the country was performing than Gross Domestic Product (GDP) alone.

Lead author Dr Chris Boyce, from the University of Manchester's School of Psychological Sciences, said: "We found that our personalities can and do change over time -- something that was considered improbable(不大可能的) until now -- and that these personality changes are strongly related to changes in our wellbeing.

"Compared with external factors, such as a pay rise, getting married or finding employment, personality change is just as likely and contributes much more to improvements in our personal wellbeing."

Previous studies have shown that personality accounts for up to 35% of individual differences in life satisfaction, compared to just 4% for income, 4% for employment status and between 1% and 4% for marital5 status. However, because it was believed our personalities were fixed6, policies to improve wellbeing have focused on these lower-impacting external factors.

Dr Boyce said: "Our research suggests that governments could measure 'national personality'; for example, whether the population is becoming more extroverted7(性格外向的) , conscientious8(认真的) , open to experience, and agreeable, and how this links to national events.

"Fostering the conditions where personality growth occurs -- such as through positive schooling9, communities, and parenting -- may be a more effective way of improving national wellbeing than GDP growth."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
2 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
3 leopards 5b82300b95cf3e47ad28dae49f1824d1     
n.豹( leopard的名词复数 );本性难移
参考例句:
  • Lions, tigers and leopards are all cats. 狮、虎和豹都是猫科动物。 来自《简明英汉词典》
  • For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight. 例如,飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀。 来自英语晨读30分(初三)
4 indicators f46872fc1b5f08e9d32bd107be1df829     
(仪器上显示温度、压力、耗油量等的)指针( indicator的名词复数 ); 指示物; (车辆上的)转弯指示灯; 指示信号
参考例句:
  • The economic indicators are better than expected. 经济指标比预期的好。
  • It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science. 为社会科学领域的许多概念确立一个指标仍然很难。
5 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 extroverted FtQzAK     
a.性格外向的
参考例句:
  • Do you think you are introverted or extroverted? 你认为你性格内向还是外向?
  • Are you introverted or extroverted? 你个性内向还是外向? 来自轻松英语会话---联想2000词(上)
8 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
9 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
TAG标签: money changes persnality
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片