基因相似性促进合作
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-04-19 05:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

In a dog-eat-dog world of ruthless(无情的) competition and 'survival of the fittest,' new research from the University of Leicester reveals that individuals are genetically2 programmed to work together and cooperate with those who most resemble(类似) themselves. A tendency for similar individuals to cooperate selectively with one another, even if they are not close relatives, can evolve spontaneously in simple organisms. This may help to explain why cooperation is so widespread in nature, the study suggests.

Lead researcher Professor Andrew Colman, of the University's School of Psychology3, said: "Cooperation has posed a major problem to evolutionary4 biologists since Darwin, because although cooperation and altruism5(利他) abound6 in nature, Darwin's theory of natural selection is based on the "survival of the fittest." Our study has found a new mechanism7 of "similarity discrimination" that helps to solve this puzzle."

Professor Colman, Dr Lindsay Browning, and Dr Briony Pulford carried out the study, due to appear in the Journal of Theoretical Biology. The research, funded by the Nuffield Foundation, can explain why organisms tend to discriminate8 in favour of others who resemble themselves.

Using a combination of computer simulation and mathematical analysis, the researchers showed that similarity discrimination evolves quickly and powerfully in many types of social encounters. It evolves spontaneously in populations of organisms who are merely programmed to behave either cooperatively or selfishly, initially9 at random10, and can recognize others who are genetically similar to themselves.

Similarity discrimination is more powerful and efficient than the "greenbeard effect," first suggested by the British biologist Bill Hamilton in 1964 and discovered recently in several species of micro-organisms and insects. The greenbeard effect relies on individuals displaying fixed11 trait(特性,特点) (hence the term "green beard" suggested by Richard Dawkins in 1976) and cooperating selectively with others who also display the trait. The similarity discrimination effect does not depend on any fixed trait: individuals cooperate selectively with others who are genetically similar to themselves, whatever traits they may display.

Research has shown that the greenbeard effect can drive the evolution of cooperation, but only with difficulty and under restrictive conditions, including "viscous12(粘性的) " populations of organisms that tend to stay in one place and mate locally with close relatives. The similarity discrimination effect evolves much more quickly and easily, even in freely mixing populations.

Professor Colman said: "We have discovered a new mechanism that helps to explain why cooperation is so common in nature, even between non-relatives. It's tempting13 to think that it applies to forms of human discrimination such as in-group favouritism, racism14, sexism and xenophobia(仇外) , but it probably doesn't. The similarity discrimination effect relies on tight genetic1 linkage15 between genes16 encoding for behaviour and traits that others use to judge genetic similarity. Most human traits are encoded by multiple genes, and parents' genes are shuffled17 before being passed on to children, so a genetic linkage could not be maintained for long. I think the effect is much more likely to be observed in simple organisms with simpler genes."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
2 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
3 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
4 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
5 altruism LxIzO     
n.利他主义,不自私
参考例句:
  • An important feature of moral behaviour is altruism.道德行为一个重要特点就是利他主义。
  • Altruism is crucial for social cohesion.利他主义对社会的凝聚是至关重要的。
6 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
7 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
8 discriminate NuhxX     
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
参考例句:
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
9 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
10 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 viscous KH3yL     
adj.粘滞的,粘性的
参考例句:
  • Gases are much less viscous than liquids.气体的粘滞性大大小于液体。
  • The mud is too viscous.You must have all the agitators run.泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。
13 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
14 racism pSIxZ     
n.民族主义;种族歧视(意识)
参考例句:
  • He said that racism is endemic in this country.他说种族主义在该国很普遍。
  • Racism causes political instability and violence.种族主义道致政治动荡和暴力事件。
15 linkage l01xl     
n.连接;环节
参考例句:
  • In their monographic treatment of linkage,they have emphasized this especially.他们在论连锁的专题文章中特别强调了这点。
  • Occasionally,problems with block inheritance or linkage are encountered.有时会遇到区段遗传或连锁问题。
16 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
17 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片