面部照片不足以证明人的身份
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-10 07:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Photographs of faces may not be adequate proof of a person's identity and this could have serious implications for the accuracy of passport photographs in determining identity. Research funded by the Economic and Social Research Council (ESRC) shows that an image of a person may look strikingly different from one image to the next. We are told not to smile in our passport photos as a smile distorts(扭曲) the face; but the opposite may actually be true, and a poker1 face may be the one which distorts normal facial features. Dr Rob Jenkins and his team at the University of Glasgow took a sample of photos from the internet to show the wide range of differing images of one person. In a series of experiments, viewers unfamiliar2 with the subject of the photograph believed that the photos they were viewing were of different people -- when in fact they were simply different presentations of the same person.

By contrast, viewers who were familiar with the subject of the photograph found it much easier to identify the person across the different images. Familiarity was key, particularly where the range of images formed a collection of both good and bad likenesses.

Further experiments looked at the perceived attractiveness of an image. They showed that variability within a person was greater than the variability between people when it came to deeming(认为,相信) a face attractive. The experiments showed that faces and facial photographs cannot be considered to be representative of each other. Facial recognition must start to consider not only how to tell people apart, but also how to spot the similarities.

Dr Jenkins states: "The sheer variation in photos of an individual's face did bring us up short. Previous research on identification has focused on differences between faces. Now it turns out that differences within faces are just as large. Therefore in this study we have discovered a new dimension to the field of face recognition."

Assessing a face as attractive can have positive consequences when it comes to finding a mate, finding a job and perhaps seeking approval. So it is important to choose the best image of ourselves to present to a judgmental world. Dr Jenkins states: "This research makes us consider much more deeply what it means to have a 'good likeness3.'"



点击收听单词发音收听单词发音  

1 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
2 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
3 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
TAG标签: People identity faces
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片