婚姻的压力容易使人忧郁
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-28 06:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Marital1 stress may make people more vulnerable to depression, according to a recent study by University of Wisconsin-Madison researchers and their colleagues. The long-term study, published in the April 2014 Journal of Psychophysiology, shows that people who experience chronic2 marital stress are less able to savor3 positive experiences, a hallmark of depression. They are also more likely to report other depressive symptoms.
 
The findings are important, says study leader Richard Davidson, UW-Madison William James and Vilas Professor of Psychology4 and Psychiatry5, because they could help researchers understand what makes some people more vulnerable to mental and emotional health challenges.
 
It might also help scientists develop tools to prevent them.
 
"This is not an obvious consequence, if you will, of marital stress, but it's one I think is extraordinarily6 important because of the cascade7 of changes that may be associated," says Davidson, founder8 of the Center for Investigating Healthy Minds at the UW's Waisman Center. "This is the signature of an emotional style that reveals vulnerability to depression."
 
Married people are, in general, happier and healthier than single people, according to numerous studies. But marriage can also be one of the most significant sources of long-lasting social stress. It's not all wedded9 bliss10.
 
The researchers thought chronic marital stress could provide a good model for how other common daily stressors may lead to depression and similar conditions.
 
"How is it that a stressor gets under your skin and how does that make some more vulnerable to maladaptive(不适应的) responses?" says UW-Madison graduate student Regina Lapate. She is the paper's lead author.
 
For the longitudinal study -- part of the National Institute on Aging-funded Midlife in the United States (MIDUS) study directed by Carol Ryff, director of the Institute on Aging at UW-Madison -- researchers recruited married adult participants to complete questionnaires rating their stress on a six-point scale.
 
They were asked questions like how often they felt let down by their partner or how frequently their spouse11 criticized them. They were also evaluated for depression.
 
Roughly nine years later, the questionnaire and depression assessments12 were repeated.
 
In year 11, the participants were invited to the laboratory to undergo emotional response testing, a means of measuring their resilience. Resilience(恢复力), from an emotional perspective, reflects how quickly a person can recover from a negative experience.
 
The participants were shown 90 images, a mix of negative, neutral and positive photographs such as a smiling mother-daughter pair. The electrical activity of the corrugator supercilii, also known as the frowning(皱眉头) muscle, was measured to assess the intensity13 and duration of their response.
 
As the nickname suggests, the frowning muscle activates14 more strongly during a negative response. At rest, the muscle has a basal level of tension but during a positive emotional response, the muscle becomes more relaxed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
2 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
3 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
4 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
5 psychiatry g0Jze     
n.精神病学,精神病疗法
参考例句:
  • The study appeared in the Amercian science Journal of Psychiatry.这个研究发表在美国精神病学的杂志上。
  • A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。
6 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
7 cascade Erazm     
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下
参考例句:
  • She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下。
  • Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.她的卷发像瀑布一样垂在肩上。
8 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
9 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
10 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
11 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
12 assessments 7d0657785d6e5832f8576c61c78262ef     
n.评估( assessment的名词复数 );评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价
参考例句:
  • He was shrewd in his personal assessments. 他总能对人作出精明的评价。 来自《简明英汉词典》
  • Surveys show about two-thirds use such assessments, while half employ personality tests. 调查表明,约有三分之二的公司采用了这种测评;而一半的公司则采用工作人员个人品质测试。 来自百科语句
13 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
14 activates 78ec2b8b23e0120508757d953f1013d1     
使活动,起动,触发( activate的第三人称单数 )
参考例句:
  • Activates the window and displays it in its current size and position. 激活窗口,保持当前的大小及位置不变。
  • Pulling out the alarm switch activates alarm and pushing it deactivates it. 闹钟的开和关是通过拔出和按入闹铃开关实现的。
TAG标签: stress depression martial
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片