办公室摆放植物使员工更有创造性
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-09-02 07:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
'Green' offices with plants make staff happier and more productive than 'lean' designs stripped of greenery, new research shows. In the first field study of its kind, researchers found enriching a 'lean' office with plants could increase productivity by 15%.
 
The team examined the impact of 'lean' and 'green' offices on staff's perceptions of air quality, concentration, and workplace satisfaction, and monitored productivity levels over subsequent months in two large commercial offices in the UK and The Netherlands.
 
Lead researcher Marlon Nieuwenhuis, from Cardiff University's School of Psychology1, said: "Our research suggests that investing in landscaping the office with plants will pay off through an increase in office workers' quality of life and productivity.
 
"Although previous laboratory research pointed2 in this direction, our research is, to our knowledge, the first to examine this in real offices, showing benefits over the long term. It directly challenges the widely accepted business philosophy that a lean office with clean desks is more productive."
 
The research showed plants in the office significantly increased workplace satisfaction, self-reported levels of concentration, and perceived air quality.
 
Analyses into the reasons why plants are beneficial suggests that a green office increases employees' work engagement by making them more physically3, cognitively4, and emotionally involved in their work.
 
Co-author Dr Craig Knight5, from the University of Exeter, said: "Psychologically manipulating real workplaces and real jobs adds new depth to our understanding of what is right and what is wrong with existing workspace design and management. We are now developing a template for a genuinely smart office."
 
Professor Alex Haslam, from The University of Queensland's School of Psychology, who also co-authored the study added: "The 'lean' philosophy has been influential6 across a wide range of organizational domains7. Our research questions this widespread conviction that less is more. Sometimes less is just less."
 
Marlon Nieuwenhuis added: "Simply enriching a previously8 Spartan9 space with plants served to increase productivity by 15% -- a figure that aligns10 closely with findings in previously conducted laboratory studies. This conclusion is at odds11 with the present economic and political zeitgeist as well as with modern 'lean' management techniques, yet it nevertheless identifies a pathway to a more enjoyable, more comfortable and a more profitable form of office-based working."
 
Kenneth Freeman, Head of Innovation at interior landscaping company Ambius, who were involved in the study, said: "We know from previous studies that plants can lower physiological12 stress, increase attention span and improve well-being13. But this is the first long term experiment carried out in a real-life situation which shows that bringing plants into offices can improve well-being and make people feel happier at work. Businesses should rethink their lean processes, not only for the health of the employees, but for the financial health of the organization."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
2 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
3 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
4 cognitively d28af4705de1f9218cb8ba1d5bdf8372     
参考例句:
  • Cognitively,man,the subject of cognition,must classify and categorize the objects. 从认知学角度来看 ,作为认知主体的人对于认知对象必须进行分类和范畴化。 来自互联网
  • Cognitively, reference can be studied along with information processing of human mind. 从认知的角度看,要研究人类思维的信息处理过程。 来自互联网
5 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
6 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
7 domains e4e46deb7f9cc58c7abfb32e5570b6f3     
n.范围( domain的名词复数 );领域;版图;地产
参考例句:
  • The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains. 热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来。 来自辞典例句
  • All three flow domains are indicated by shading. 所有三个流动区域都是用阴影部分表示的。 来自辞典例句
8 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
9 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
10 aligns f51edfba3ed0b417b4851a1f2581cf7d     
使成一线( align的第三人称单数 ); 排整齐; 校准; 公开支持(某人、集体或观点)
参考例句:
  • HASP SRM fully aligns with the software product lifecycle. HASPSRM完全遵循软件产品的生命周期。
  • Significant employee aligns the interests of our employees and our shareholders. 员工大量持股可以使员工与股东的利益协调一致。
11 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
12 physiological aAvyK     
adj.生理学的,生理学上的
参考例句:
  • He bought a physiological book.他买了一本生理学方面的书。
  • Every individual has a physiological requirement for each nutrient.每个人对每种营养成分都有一种生理上的需要。
13 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
TAG标签: green offices staff
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片