mend fences with someone 重归于好_口语学习技巧

mend fences with someone 重归于好

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-01-14 08:57 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

表达 “mend fences¹ with someone” 的字面意思是 “与某人一起修补篱笆墙”，比喻 “发生分歧或产生矛盾后与某人重归于好，冰释前嫌”。这个表达用来描述某人试图修复与另外一个人的关系。

例句

I'm trying to mend fences with Ryan. I think I upset him last night.

我正在试图和瑞恩重修旧好。我觉得我昨晚惹他生气了。

He bought me some flowers to try and mend fences with me – but it's not enough!

他为了和我重归于好，给我买了一些花。但这还不够！

I need to mend fences with my neighbour after our party last night. We were very noisy.

在昨晚的聚会后，我需要与邻居和解。因为我们聚会时很吵闹。

点击

收听单词发音

1 fences
n.栅栏( fence的名词复数 )；（障碍赛马中的）障碍物；买卖赃物者；击剑（术）v.围以栅栏( fence的第三人称单数 )；搪塞；支吾；回避
参考例句：
It's a pity we didn't mend our fences with the colonel. 可惜我们还没有和上校先生调整好关系。来自《简明英汉词典》 He fences well, as she had noticed before. 正如她以前观察到的一样，他善于周旋。来自《简明英汉词典》