pig out 狼吞虎咽，沉迷于某事_口语学习技巧

pig out 狼吞虎咽，沉迷于某事

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2022-02-09 06:52 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

英语里关于pig的象征意义，其实也和我们汉语一样，都有吃货的意思。词组pig out就是“狼吞虎咽地大吃；大吃特吃”。如果你家里养过猪，你就知道猪吃东西的时候是如何豪放了，它们会发出一阵阵吵杂的声音，然后大口大口地吞下食物。

大家要记住哦，不要把pig out翻译成“猪，出来吧”，那样你的英语老师会笑到肚子疼的。

例句：

- I always pig out on Fridays.

每逢星期五我总要大吃一顿。

- I can't help myself¹ when I see ice cream². I have to pig out.

我一看见冰淇淋就忍不住想吃，我非得狼吞虎咽大吃一番。

- It was³ time to pig out on rock and roll⁴.

该是尽情享受了一番摇滚乐的时候了。

点击

收听单词发音

1 myself
pron.我自己
参考例句：
Should I do it myself?我应该自己做吗？ I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。

2 cream
n.乳脂，(鲜)奶油；奶油色
参考例句：
Please put cream in her coffee.请在她的咖啡里加奶精。 Ice cream is on special this week only!冰淇淋特价优惠，只限本周！

3 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 roll
vi.卷；摇晃；vt.使滚动；使摇摆；n.卷；名册
参考例句：
We will need to roll up the paper.我们得把这纸卷起来。 I'll call the roll before class.课前我要点名。