校园生活

如果想去美国求学，那么下面的这些习语应该知道：
　　
He is a fraternity brother.他是兄弟会的一员。
She is a sorority sister.她是姐妹会的一员。
在学校内有很多写着希腊字母的宿舍，这就是兄弟会的家。兄弟会其实算是宿舍的一种，住在这里不见得便宜，但可以认识很多人。在这里有参加不完的活动和party，有喝不完的酒。兄弟会全是男生，但是每个兄弟会可以选一个女生当作sweetheart。这对于女孩子来说可是一种荣誉哦。有兄弟会就有姐妹会，在男生多的学校里，sorority大概和国内理工大学的女生宿舍一样吸引目光。每年的秋季，她们都招收新会员（fall rush），所有的人都会站在门口迎接新生，场面好壮观哦。
　　
I just bought a brand new car.我买了一辆新车。
在美国大学生有车很普遍。
这里的brand new感觉上是比new还要新一点。凡是全新的，刚出厂的东西叫brand new，可能是连上面的商标（brand）都是新的吧。
　　
He is really a tough guy; he takes no prisoner.他很严格，手下绝不留情。
这是美国学生用来形容他们教授的话，指的是他考试很严格，而且不留活口。所谓take no prisoner指的是战争时不收战俘，抓到全部杀死，由此可知这位教授有多厉害了吧。这句话也可以说成The professor
goes for kill.就是说这位教授支持杀戮，下手绝不留情。
　　
It‘s a cake course.
如果一门课很好修，可以说是白送学分的，那么它就是cake course了，即大补丸课。

水电

一些日常生活中会用到的句子，越短越好，而且要能正确表达出自己的意思。下面是关于水电方面的习语：
　　
The power is off.
The power is gone.
There will be a power outage tomorrow.
这三句都是停电，前两句是口语说法，例如等突然熄了，美国学生的第一反应是Oh! The power is
gone(off).而第三句是用在比较正式的场合，如公告说明天要停电，他们就用power outage。如：There will be a power outage from 2-4 pm tomorrow. outage的意思是（水、电、燃气的）断供期。
　　
The power is back/back on.又来电了。
Throw the power on.打开电源。
The power is running low.快没电了。
　　
Is this tap water? No, it‘s bottled water.这是自来水吗？不，这是瓶装水。
在美国自来水可以生饮。但一般人还是觉得自来水不够干净，所以他们会买一种有过滤器的水壶。自来水叫tap water或叫running water；而一般的瓶装水就叫bottled water。值得一提的是饮水机叫fountain machine.但美国学生不喝热开水，所以fountain machine就不供应热水。
　　
How much do you pay for the utilities¹ every month?你每个月水电费付多少钱？
通常我们说utilities bill就包括水、电、电话等生活上的必需开销，你要去租房，千万别忘记问，Are utilities included?