15种动物教你说最酷谚语(六)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-15 06:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

    11 . Mouse

  (1) It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。

  (2) The mouse that has but one hole is quickly taken. 只有一个洞的老鼠,很快就被抓住。

  (3) A speck1 of mouse dung will spoil a whole pot of porridge. 一粒老鼠屎,坏了一锅粥。

    12. Sheep

  (1) If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是无穷的。

  (2) A lazy sheep thinks its wool heavy. 懒羊嫌毛重。

  (3) He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf. 甘心做绵羊,必然喂豺狼。

    13.Swallow

  (1) One swallow does not make a spring. 孤燕不报春。

  (2) One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。

    14. Tiger

  (1) If you don’t enter a tiger’s den2, you can’t get his cubs3. 不入虎穴,焉得虎子。

  15. Wolf

  (1) Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。

  (2) Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起,就会学狼叫。

  (3) Man is a wolf to man. 人对人是狼。(人心狠,人吃人)

  (4) A growing youth has a wolf in his belly4. 年轻人,在成长,吃起饭来像饿狼  



点击收听单词发音收听单词发音  

1 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
2 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
3 cubs 01d925a0dc25c0b909e51536316e8697     
n.幼小的兽,不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )
参考例句:
  • a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
  • Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》
4 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片