电视购物 infomercial
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-05-30 00:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

放假在家看电视,电视剧播到一半,突然出来一个访谈节目,一位自称是某领域专家的人在跟所谓的主持人聊头发保健的问题。唉,又是电视购物时间了…… 你可别以为只有咱们国家有这样的电视营销方式哦,其实从电视机刚诞生不久美国就有电视营销啦,人们管它叫infomercial。

一般来说,infomercial由厂家或者代理商直接操作,以电视节目形式呈现,时间比一般的电视广告要长。这个词是由information和commercial两个词组合而成,因此,这一类的电视购物节目既包含一定的信息量,又不忘为赞助商做广告,有的甚至还兼具欣赏性和娱乐性。不过,那些夸大其词的infomercial中信息的可信度常常遭到人们的怀疑。

来看这个例子:

His promise1 sounds like an infomercial from late night TV.

他的承诺听起来像午夜电视购物节目里的话似的,一点都不可信。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 promise dSrzB     
n.诺言,约定,希望;v.允诺,约定,预示
参考例句:
  • I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
  • His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片