to be in a (bit of a) pickle 碰到小麻烦
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2021-12-14 08:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
泡菜 pickles2 有时候真的是特别的酸, 也不是一个人人都能接受的口味。这个词出现在短语 to be in a pickle1 中的时候,意思是碰到了麻烦。不过一般用来形容不方便的情况,而不是指真正很严重的问题。
 
例句
I'm in a bit of a pickle. I invited two women to be my plus one at the wedding and they both said yes. What am I going to do?
 
We're in a financial pickle at the moment. Our bills are more than our income. We're going to have to make some savings3.
 
It was only a parking ticket, but when I forget to pay it, twice, I ended up in a bit of a legal pickle and now I have to go to court.
 
请注意
Pickle 也可以作为动词,如果有人说 You are pickled,意思是你喝得酩酊大醉。
 
例句
He was completely pickled when he came back from the party.
 
I won't let you drive, you're pickled.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pickle mSszf     
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
参考例句:
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。
2 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
3 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
TAG标签: wedding financial pickle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片