President Bush Meets with Prime Minister Topolanek of the Czech Republic
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-06 03:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

February 27, 2008

PRESIDENT BUSH: We'll have opening statements, and then we'll accept two questions a side. Mr. Prime Minister, welcome. We value our friendship and our partnership1 with the people of the Czech Republic. I remember well my visit to your beautiful country.

We've had a significant discussion today. It turns out the year eight is an important number in Czech history. And we're determined2 to make the year 2008 a strong chapter in our relationship. We view the Czech Republic as a strategic partner. We've discussed a variety of issues. I want to talk about two issues.

President George W. Bush shakes hands with Prime Minister of the Czech Republic, Mirek Topolanek, during their meeting Wednesday, Feb. 27, 2008, in the Oval Office. White House photo by Joyce N. Boghosian First, visa waiver. I've always felt our visa laws needed to change. I didn't like the idea that we treated our friends in the Czech Republic differently than other friends in Europe. There's new law in place, which requires leadership from the countries such as the Czech Republic. Mr. Prime Minister, you and your government are providing that leadership.

We signed an important memorandum3 of understanding. We were able to do so because your negotiators were very smart. They represented your people very well. We still have more work to do, but I'm confident we can get it done. And I hope the people of the Czech Republic understand that your government and your country is ahead of the line of anybody else when it comes to a visa waiver program. And I congratulate you on your leadership.

Missile defense4. It's in our interest to put defenses in place to deal with the true threats of the 21st century. Russia is not a threat to peace. Regimes that adhere to extremist ideologies5, which may have the capability6 of launching weapons to those of us who love freedom, they're the threats to peace. And a missile defense system is aimed to deal with those threats.

And of course we want it in the context not only of a bilateral7 relationship, but in the context of NATO. We're both strong partners of NATO. NATO has got to be in a position to deal with the true threats of the 21st century. And so we had a good discussion on this important issue.

In our discussions, I strongly respect the sovereignty of the government of the Czech Republic. Where they have concerns, of course we'll listen. And so I want to thank you for that. And at the same time, of course, we discussed very important research and development opportunities, defense cooperation activities.

And finally, I thanked the Prime Minister for the courage and sacrifice of the troops that are in Iraq and Afghanistan. The Prime Minister said that there will be a reduction in troops in Iraq, and I fully8 understand that. After all, we're reducing our troops based upon success. And I thank your willingness to send troops into Afghanistan. It makes sense to help young democracies thrive. They will look back at these decisions, Mr. Prime Minister, and say, thank goodness for the peace that prevailed as a result of the hard decisions we made today.

President George W. Bush and Mirek Topolanek, Prime Minister of the Czech Republic, address reporters Wednesday, Feb. 27, 2008, in the Oval Office. White House photo by Joyce N. Boghosian And I welcome -- you're welcome, thank you for coming.

PRIME MINISTER TOPOL NEK: (As translated.) Well, I think that President Bush already mentioned everything I wanted to mention originally. However, let me revisit or come back to the issue of number eight and its importance in our history. Number eight played a very important, nay9, a key role in the history of the Czech nation. In 1918, when the first Czechoslovak republic was founded, it was founded with help and assistance from the American President Woodrow Wilson.

Unfortunately 1938, which was the time of the Munich Agreement, the Americans were not with us. And therefore it was an unfortunate year, similarly as 1948, we commemorated10 60 years since the coup11 d'etat of the communists in 1948 just on the 25th of February.

In 1968 the Prague Spring has occurred, and unfortunately after a few months of relative liberty and freedom, we were occupied by the Soviet12 armies.

So what I want to say is, in terms of these number eight years, it was always very important for the Czech Republic, nay, even decisive, whether we were with the Americans or whether we were on our own. And I really wish that the year 2008 will become a similarly important year, both for the Czech Republic and also with the United States of America and our mutual13 relationship.

And I believe that stationing the missile defense system in our country is, in terms of its importance, similarly important to those events I've been just mentioning in relation to the number eight in our history.

And everybody is, of course, interested to find out whether an agreement has been already done. There are only three words remaining to be resolved and discussed. (Laughter.) But sometimes one word matters a lot and sometimes an agreement might fail just because of one word. But this is not the case. These are just minor14 details and I'm sure that we're going to finalize15 it very soon.

And in terms of the visa waiver program, I would like to use this opportunity and thank President Bush for his efforts. And I very much appreciate when a politician or a person says something or promises something and he also delivers on this promise, and this is the case.

So I would like to thank President Bush for his leadership, but I also would like this leadership to become his ownership. (Laughter.) And of course there are many politicians in the world, but there are very few politicians who are real statesmen. To have one's principles, to stick to those principles irrespective of -- to go against all odds16 and adhere to those principles, this is what only very few people can do. We've not spoken about this extensively, but this is what I appreciate the most.

What I believe is of also equally significant importance is the starting of the strategic dialogue between the two countries, between the U.S. and the Czech Republic. And I think the outcome of these negotiations18 is also very good. Both countries we agreed on research and development in the area of missile defense and generally in the defense systems.

Just one marginal note on the visa waiver program process. I think that the negotiations have been really tough and the result achieved is a true breakthrough -- a breakthrough moment. I think that this is a great achievement, because first we joined the Schengen zone, which enabled the Czech citizens to travel from Lisbon, as far as Vilnius without the use of any passport or ID, and we did the same for our citizens in terms of traveling to Canada and the United States of America. So we guaranteed one of the basic human rights, which is freedom of movement.

We at the same time are fully aware of the risks and dangers of a security nature which exists all over the world, and therefore we want to guarantee higher security to our nation. And also the agreement takes into consideration the reciprocal principle -- the principle of reciprocity.

I also would like to mention that a great deal of our discussion revolved20 around issues of human rights in the world. We spoke17 about Cuba, we spoke about the recent events and our hope for the future. And we also talked about other countries which so far have not been so fortunate to live in freedom like the Czech Republic.

I, personally, am very happy from this meeting. I want to thank President Bush for his openness and for this wonderful meeting.

PRESIDENT BUSH: Thank you very much. A couple of questions, Jennifer.

Q Thank you. Can you elaborate a little on what's holding up an agreement on missile defense? And how close are you to getting an agreement with Poland, as well?

PRESIDENT BUSH: Well, I appreciate that. Obviously, this is a complicated issue that requires the United States, one, to make the case of why a missile defense is needed in the first place; that it is aimed to bring stability to Europe; that it's important for mutual security; that it fits into the concept of NATO; and will honor the sovereignty of the Czech Republic or Poland.

And so the discussions revolve19 around a status of forces type agreement, which requires understanding by the Czech government of exactly what is meant when it talks about stationing a radar21 site. We will be coming to their country -- under what conditions, how will people conduct themselves -- and these are all very legitimate22 questions that the Prime Minister is asking. The same questions are being asked in Poland.

And I explained to the Prime Minister the following thing: people are wondering, is this aimed at Russia? Is this an anti-Russian system? And the answer is, of course not. The system we're developing will be able to deal with one, two or three types of incoming missiles. And Russia could overwhelm a system like this. This is a system to deal with threats that will be evolving in the 21st century.

And so the Prime Minister made it very clear when it comes to the Russian issue that his government will be making the decisions about any so-called presence. Do we want the Russians to be able to -- you know, allay23 their fears by understanding what's going on? Of course we do. But he made it clear to me that the Czech Republic will be making the decisions about who gets to come into their country. And I fully understand that.

And so, you know, there's a lot of discussions going on. These aren't easy agreements to put in place. But we feel optimistic that we will get this done. As the Prime Minister said, we're down to a couple of words. What you probably want to know is the three words. I'm not going to tell you. (Laughter.) I am not going to tell you -- that's five words, I tell you, I'm not going to do the three. (Laughter.)

Q How close are you to --

PRESIDENT BUSH: Close. Three words is close. We started off with a blank page, and now we're down to three words. But, anyway -- look, there is a will to get this done, for the sake of mutual security and for the sake of peace.

PRIME MINISTER TOPOL NEK: Just to be more specific regarding these three words --

PRESIDENT BUSH: Wait a minute, he's making me look bad here. (Laughter.)

PRIME MINISTER TOPOL NEK: It actually relates to environmental protection and the standards that should be adopted. So we're actually looking for the standards which would be the strictest possible standards to be applied24 in terms of ensuring and guaranteeing environmental protection. But that's just a technical matter which is going to be resolved very soon. It's not any problem.

PRESIDENT BUSH: Why don't you call on somebody from your press corps25, if you care to.

Q Mr. President, would it be acceptable for the United States to have radar in the Czech Republic without interceptors in Poland, should that --

PRESIDENT BUSH: I don't see how -- you've got to have interceptors in order to make the system work. The idea is to use a radar system to detect a launch headed toward NATO countries and then shoot the thing down. And in order to make the system work, there has to be an integrated system.

And of course what we will work to do is, one, make the system effective, integrated, comprehensive. And the interesting opportunity is for Russia to realize the benefits of such a system by extending the radar coverage26 into their country, because they will be under the same threat of radicalism27 that we will be; "we" collectively.

If some of these countries develop a weapon that's capable of developing a nuclear warhead, free nations, nations such as Russia, do not want to be in a position of political blackmail28. And our job as leaders is to deal with the issues of the day, but also deal with the issues of tomorrow in a way that yields a peaceful world. And that's what we're doing.

Stretch.

Q Mr. President, thank you. I have a national security question, two parts. You just talked about the importance of stability in Europe. How does it serve our national security to support the redrawing of borders in Europe vis- -vis Kosovo? And secondly29, can you say how -- has our national security actually been degraded by the lapse30 of FISA?

PRESIDENT BUSH: First, let me talk about Kosovo. We discussed Kosovo. As a consequence of the war that took place during the leaders -- during the tenure31 of Mr. Milosevic, one of the effects has been the desire for the -- those of us in the United Nations to promote what's called the Ahtisaari plan, which is a supervised, independent Kosovo.

This is a difficult issue, and I understand it's a difficult issue. But the U.S. government supports the supervised independence. We believe in free societies and we believe it will eventually lead to peace, but there's no -- no border has been withdrawn32 [sic] in that sense, Stretch. It's a -- Kosovo is a -- Kosovo's borders have been clearly defined. The type of government has changed. Now as part of the Ahtisaari plan, we fully expect this independent Kosovo to honor minority rights within their borders. And so our position has been clear.

Secondly, you asked about whether or not the United States of America should be able to listen to terrorists' phone calls coming into the United States. And the answer is, absolutely we should be doing this. There is still an extremist threat. People still want to attack our country, and we better understand what they're thinking, what they're planning and who they're talking to.

And yet unfortunately a law passed to give our professionals the tools has expired. And it's expired because people want to take class action lawsuits33 against private phone carriers and other companies that have -- were believed to have helped us protect America. It's not fair to say to a company that was believed to have helped us, it's important for you to help us, and then you get sued for billions of dollars. And such a policy would make it very difficult to get companies to fully cooperate with us in the future.

The law is expired, but my fellow citizens must understand the threat to America has not expired. And our citizens who are paying attention to this debate must understand, without law America will be more vulnerable to attack. Democrats35 and Republicans supported this law, and the House leaders must bring it to the floor, where it will pass with both Republican and Democrat34 vote. And if this law is allowed to expire, America will be more vulnerable. And that's inexcusable and it's indefensible.

Q (Asked in Czech.)

PRIME MINISTER TOPOL NEK: Well, actually, I think the same as you think. Well, if he traveled together with Mr. Zaoralek, then I think it is unforgivable.

First of all, I would like to say that these activities of the opposition36 leaders and their foreign policy does not really serve the interest of our country. And I would like to remind you that when I was in the opposition, and we were in the opposition we never created any kind of foreign policy on our own. And therefore, I understand the reasons for this visit to Syria. I would be much happier if they traveled as tourists, and nothing else.

I would like to actually mention that I got this present from the Secretary of Commerce, Mr. Gutierrez. It is a bracelet37 and there is a simple word on it, which is "cambio" meaning "change." And in Cuba you can actually get arrested for wearing this bracelet. But when I come back home I will wear this just for the sake of Mr. Paroubek and Mr. Zaoralek. (Laughter.)

PRESIDENT BUSH: Thank you all.

END 11:20 A.M. EST



点击收听单词发音收听单词发音  

1 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
4 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
5 ideologies 619df0528e07e84f318a32708414df52     
n.思想(体系)( ideology的名词复数 );思想意识;意识形态;观念形态
参考例句:
  • There is no fundamental diversity between the two ideologies. 这两种思想意识之间并没有根本的分歧。 来自《简明英汉词典》
  • Radical ideologies require to contrast to their own goodness the wickedness of some other system. 凡是过激的意识形态,都需要有另外一个丑恶的制度作对比,才能衬托出自己的善良。 来自辞典例句
6 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
7 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
10 commemorated 5095d6b593f459f1eacbc41739a5f72f     
v.纪念,庆祝( commemorate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Lincoln commemorated the soldiers killed in the battle in his address. 林肯在演说中表扬阵亡将士。 来自辞典例句
  • You'll be commemorated for killing a spy, and be specially discharged. 你们每杀一个间谍将会被记录到特殊档案。 来自电影对白
11 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
12 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
13 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
14 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
15 finalize otRzVH     
v.落实,定下来
参考例句:
  • Let us finalize tonight.让我们今天晚上干完
  • 。At the same time,industrial designers work with engineers to finalize components and assembly.同时,工业设计师和工程师一道来完成部件和组装部分的工作。
16 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
19 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
20 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
21 radar kTUxx     
n.雷达,无线电探测器
参考例句:
  • They are following the flight of an aircraft by radar.他们正在用雷达追踪一架飞机的飞行。
  • Enemy ships were detected on the radar.敌舰的影像已显现在雷达上。
22 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
23 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
24 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
25 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
26 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
27 radicalism MAUzu     
n. 急进主义, 根本的改革主义
参考例句:
  • His radicalism and refusal to compromise isolated him. 他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
  • Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism. 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力。
28 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
29 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
30 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
31 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
32 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
33 lawsuits 1878e62a5ca1482cc4ae9e93dcf74d69     
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句:
  • Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
  • I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多。 来自辞典例句
34 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
35 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
36 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
37 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片