奥巴马演讲 在巴格拉姆空军基地对士兵们的讲话
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-06-09 03:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

It is good to be back here with all of you. I've got a few acknowledgments I've got to make before I say what I've got to say.

First of all, somebody who has served our country with the kind of distinction(区别,荣誉) that doesn't happen a lot, somebody who has been a leader for you and a leader for our country for a very long time -- give your commander,General John Allen, a big, big round of applause.

We also have somebody who is John's partner on the civilian1 side and has made extraordinary sacrifices, first in Iraq, now in Afghanistan -- Ambassador Ryan Crocker is here. Please give him a big round of applause.

All right, now, let me just see if I've got this right. We've got the First Infantry2 Division in the house. We've got the 455th Air Expeditionary Wing. We've got the Task Force Muleskinner. We've got the 101st Army Field Sustainment Brigade. We've got Task Force Paladin in the house. And we've got Task Force Defender3 in the house. And we've got me in the house. Eighty-second in the house -- 82nd in the house.

You know, somebody is going to be in trouble that they didn't have 82nd on here. Anybody else I'm missing? There you go. All right. I love all of you.

Now, listen, I'm not going to give a long speech. I'm going to have the opportunity to address the nation from Bagram just in a little bit, and it's going to be broadcast back home during primetime.

So all I want to do is just say thank you. The sacrifices all of you have made, the sacrifices your families make every single day are what make America free and what make America secure. And I know that sometimes, out here, when you're in theater, it's not clear whether folks back home fully4 appreciate what's going on. And let's face it, a lot of times it's easier to get bad news on the news than good news.

But here's the good news, and here's part of the reason that I'm here. I just finished signing a Strategic Partnership5 Agreement with Afghanistan that signals the transition in which we are going to be turning over responsibility for Afghan security to the Afghans.

We're not going to do it overnight. We're not going to do it irresponsibly. We're going to make sure that the gains, the hard-fought gains that have been made are preserved. But the reason we're able to do that is because of you. The reason that the Afghans have an opportunity for a new tomorrow is because of you.

And the reason America is safe is because of you. We did not choose this war. This war came to us on 9/11. And there are a whole bunch of folks here, I'll bet, who signed up after 9/11. We don't go looking for a fight. But when we see our homeland violated, when we see our fellow citizens killed, then we understand what we have to do.

And because of the sacrifices now of a decade, and a new Greatest Generation, not only were we able to blunt the Taliban momentum6, not only were we able to drive al Qaeda out of Afghanistan, but slowly and systematically7 we have been able to decimate the ranks of al Qaeda, and a year ago we were able to finally bring Osama bin8 Laden9 to justice. That could have only happened because each and every one of you, in your own way, were doing your jobs.

Each and every one of you -- without a lot of fanfare10, without a lot of fuss -- you did your jobs. No matter how small or how big, you were faithful to the oath that you took to protect this nation. And your families did their job -- supporting you and loving you and remembering you and being there for you.

And so, together, you guys represent what is best in America. And you're part of a long line of those who have worn this uniform to make sure that we are free and secure, to make sure that those of us at home have the capacity to live our lives.

And when you're missing a birthday or you're missing a soccer game or when you're missing an anniversary, and those of us back home are able to enjoy it, it's because of you.

And I'm here to tell you, everybody in America knows that. And everybody in America appreciates it. And everybody in America honors it. And when the final chapter of this war is written, historians will look back and say, not only was this the greatest fighting force in the history of the world, but all of you also represented the values of America in an exemplary way. I could not be prouder of you.

And I want you to understand, I know it's still tough. I know the battle is not yet over. Some of your buddies11 are going to get injured, and some of your buddies may get killed. And there's going to be heartbreak and pain and difficulty ahead.

But there's a light on the horizon because of the sacrifices you've made. And that's the reason why for Michelle and me nothing is more important than looking after your families while you're here. And I want everybody here to know that when you get home, we are going to be there for you when you're in uniform and we will stay there for you when you're out of uniform. Because you've earned it; you earned a special place in our hearts.

And I could not be prouder to be your Commander-in-Chief. God bless you, and God bless the United States of America.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
2 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
3 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
6 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
7 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
8 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
9 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
10 fanfare T7by6     
n.喇叭;号角之声;v.热闹地宣布
参考例句:
  • The product was launched amid much fanfare worldwide.这个产品在世界各地隆重推出。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
11 buddies ea4cd9ed8ce2973de7d893f64efe0596     
n.密友( buddy的名词复数 );同伴;弟兄;(用于称呼男子,常带怒气)家伙v.(如密友、战友、伙伴、弟兄般)交往( buddy的第三人称单数 );做朋友;亲近(…);伴护艾滋病人
参考例句:
  • We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
  • The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句
TAG标签: jobs country America
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片