本能2致命诱惑 上集-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-09 00:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

351
Homicide cops
are usually smarter than that.

352
I knew one once, in San Francisco.

353
Nick Curran.

354
They called him Shooter.

355
We used1 to get in his car
and ride around...

356
...listening to 911 calls on his
scanner...

357
...then speed over.

358
Have you ever been to a murder scene
right after it happened?

359
The body's still warm.

360
The watch is still ticking.

361
You can smell the blood.

362
We'd hang around
for a while and then...

363
...go have sex2 in Nick's car.

364
Nick used to say:

365
"Death is always there.
It's the only thing that's real."

366
Except maybe sex sometimes.

367
But only sometimes?

368
Well...

369
...I fucked this guy last night.

370
I fucked him for hours.

371
You know,
we did everything to each other.

372
The full screaming3 Masters
and Johnson's greatest hits.

373
But you know, a week from now,
I probably won't even remember him.

374
But, if I was with him when he died...

375
Now...

376
...I probably would never forget that.

377
Would I?

378
Were you ever with anyone
when they died?

379
No.

380
Christ.

381
We still have 20 minutes left.

382
I feel like a cigarette4.

383
See you tomorrow.

384
She just walked out?

385
How Lacanian.

386
For her, time's a weapon5.

387
Everything's a weapon.
Everybody's an enemy.

388
Do you think she made it up about
the policeman? Washburn?

389
I don't know. It's so hard to believe
anything she says.

390
She's trying to seduce6 you.

391
They always try to seduce you.

392
Yes, but this one's different, isn't it?

393
I don't know. More fun maybe.

394
Be careful, Michael.

395
By the way, I got a call from that
reporter, Adam Towers.

396
What did he want?

397
I made everything sound boring.
I assured7 him he didn't have a story.

398
What if he calls others?
What if he calls Gerst?

399
Gerst won't talk to a popular magazine
reporter. Are you kidding?

400
Anyway, it was a successful paper.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 used ajBwV     
adj.用旧了的,旧的;习惯于…;过去惯/经常
参考例句:
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
2 sex WzgwK     
n.性别,男性或女性,性欲;vt.区别…的性别,引起…的性欲
参考例句:
  • What sex is this fish?这条鱼是什么性别的?
  • She does not enjoy the company of the opposite sex.她不喜欢由异性奉陪。
3 screaming Gj4zQ7     
adj.尖叫的,令人惊愕的,引人捧腹大笑的v.(因伤痛、害怕、激动等)尖叫 ~发出尖叫声( scream的现在分词 );(向某人或为某事)高声喊;发出大而尖的声音;呼啸而过
参考例句:
  • He covered her mouth to stop her from screaming. 他捂上她的嘴,不让她叫出声来。
  • People were floundering about in the water, shouting and screaming. 人们呼喊尖叫着在水里挣扎。 来自《简明英汉词典》
4 cigarette 9VZyc     
n.香烟,纸烟,烟卷
参考例句:
  • Help yourself to a cigarette.请随便用香烟吧。
  • Please put that cigarette out.请把烟灭掉。
5 weapon Uguwg     
n.武器,兵器;vt.武装
参考例句:
  • The team's secret weapon was their new young defender.这个队的秘密武器就是刚来的年轻防守队员。
  • This weapon can kill at a range of 200 yards.这种兵器在200码内有杀伤力。
6 seduce ST0zh     
vt.勾引,诱奸,诱惑,引诱
参考例句:
  • She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。
  • Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。
7 assured wy6znN     
a.确实的,深信的
参考例句:
  • He spoke in a calm, assured voice. 他冷静自信地说。
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片