毕业生 上集-4
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-09 01:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

151
No.

152
We had it done last Christmas.
Would you like to see it?
Very much.

153
Here is Elaine's room.

154
Elaine certainly is an
attractive girl, isn't she?

155
I don't remember her as having brown eyes.

156
Benjamin?
Yes?

157
Will you come here a minute?
Over there?sure

158
Will you unzip my dress? I think I'll go to bed.
Oh. Well, goodnight.

159
Won't you unzip my dress?
I'd rather not, Mrs. Robinson.

160
If you still think I'm trying to seduce1 you -
No, I don't. But I just feel a little funny.

161
Benjamin - you've known2 me all your life.
I know that. But I'm -

162
Come on. It's hard for me to reach.

163
Thank you.
Right.

164
What are you so scared of?
I'm not scared, Mrs. Robinson.

165
Then why do you keep running away?

166
Because you're going to bed.

167
I don't think I should be up here.

168
Haven't you ever seen anybody in a slip3 before?
Yes, I have. But I just -

169
Look - what if Mr. Robinson walked in right now?
What if he did?

170
Well, it would look pretty funny, wouldn't it?

171
Don't you think he trusts us together?

172
Of course he does.

173
But he might get the wrong idea.
Anyone might.

174
I don't see why.

175
I'm twice as old as you are.
How could anyone think......

176
But they would! Don't you see?

177
Benjamin - I'm not trying to seduce you.

178
I know that. But please, Mrs. Robinson.

179
This is difficult for me.

180
Would you like me to seduce you?
What?

181
Is that what you're trying to tell me?

182
I'm going home now.
I apologize for what I said.

183
I hope you can forget it.

184
But I'm going home right now.

185
Benjamin?
Yes.

186
Will you bring up my purse before you go?
I have to go now. I'm sorry.

187
I really don't want to put this on again.
Won't you bring it up?

188
Where is it?
On the table in the hall.

189
Mrs. Robinson?
I'm in the bathroom.

190
Well here's the purse.

191
Could you bring it up?

192
Well I'll hand it to you. Come to
the railing and I'll hand it up.

193
Benjamin - I am getting pretty
tired of all this suspicion4.

194
Now if you won't do me a simple favor5,

195
I don't know what.

196
I'm putting it on the top step.

197
For God's sake6, Benjamin, will you stop
acting that way and bring me the purse?

198
I'm putting it here by the door.

199
Will you bring it in to me?
I'd rather not.

200
All right. Put it in Elaine's room where we were.
Right.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 seduce ST0zh     
vt.勾引,诱奸,诱惑,引诱
参考例句:
  • She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。
  • Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。
2 known hpKzdc     
adj.大家知道的;知名的,已知的
参考例句:
  • He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
  • He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。
3 slip jEfzM     
n.滑倒,事故,片,纸片;vi.滑动,滑倒,失足;减退;vt.使滑动,滑过,摆脱,闪开,塞入;adj.滑动的,活络的,有活结的
参考例句:
  • One slip and you could fall off the building.脚下一滑就可能从建筑物上跌下去。
  • I hope you will pardon me for that slip.我希望您原谅我那次失误。
4 suspicion srCw1     
n.猜疑,怀疑;怀疑,嫌疑
参考例句:
  • There was just a suspicion of light in the east. 东方刚刚泛白。
  • I confess to some suspicion of your honesty.我承认对你的诚实有所怀疑。
5 favor ukXxv     
n.好感;赞同;好事;vt.赞同,喜爱;有利于
参考例句:
  • She is out of favor with her employer.她失去了雇主的欢心。
  • The new teacher finds favor in the eyes of the parents.那位新老师很受家长的欢迎。
6 sake Us4y9     
n.缘故,理由
参考例句:
  • He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。
  • We can't risk big things for the sake of small ones.我们不能因小失大。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片