毕业生 上集-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-09 01:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

451
Wait a minute.

452
Will you wait a minute, please?

453
Mrs. Robinson, do you think we could say
a few words to each other first this time?

454
I don't think we have much
to say to each other.

455
Look, for a month, all we ever do is to
come up here and leap1 into bed together.

456
Are you tired of it?

457
I'm not. No. But do you think
we could liven it up with a
conversation for change?

458
Well what do you want to talk about?

459
Anything.  Anything at all.

460
Do you want to tell me about
some of your college experiences?

461
Oh my God.

462
Think of another topic.

463
How about art.

464
Art. That's a good subject.

465
You start it off.

466
You start it off. I don't know
anything about it.

467
What do you want
to know about it.

468
Are you interested more in modern
art or more in classical2 art.

469
Neither.

470
You're not interested in art?
No.

471
Then why do you want to talk about it?
I don't.

472
Now look, we are going to do this thing.
we are going to have a conversation.

473
Tell me what you did today.

474
I got up.

475
I fixed3 breakfast for my husband.

476
There!

477
There's something we could have
a conversation about Your husband!

478
Him?

479
I mean everything. I don't know
anything about how you work this.

480
What do you say to him when
you leave the house at night?

481
Nothing. He's asleep.

482
Always? Doesn't he wake up
when you come home?

483
We have seperated bedrooms.

484
So you don't - I mean I don't
like to seem like I'm prying4

485
but I guess you don't sleep
together or anything.
No we don't.

486
Well how long has
this been going on.

487
Forgot it.
Wait a minute,  Why do you hurry?

488
See if you can guess.

489
Well I can't.

490
Think real hard, Benjamin.

491
I can't see why you did, unless

492
You didn't have to marry
him or anything, did you?

493
Don't tell Elaine.

494
Oh no.  You had to marry him
because you got pregnant5?

495
Are you shocked?

496
Well I never thought of you and Mr.
Robinson as the kind of people who...

497
Oh, I know. Let's get to bed.

498
Wait a minute.  Wait a minute.

499
So how did it happen?

500
What?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 leap V9Dz2     
n.跳跃,飞跃,跃进;vi.跳跃,跳过;猛然行动,迅速行动;vt.跃过,使跃过
参考例句:
  • In the last few years,this art has made a big leap.近几年来,这一艺术有了新的跃进。
  • Her marriage to John was a leap in the dark.她与约翰结婚是贸然行动。
2 classical IV0yK     
adj.古典的;古典文学的;正统派的;古典主义的
参考例句:
  • This classical poem is hard to understand.这首古诗很费解。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
5 pregnant IP3xP     
adj.怀孕的,怀胎的
参考例句:
  • She is a pregnant woman.她是一名孕妇。
  • She is pregnant with her first child.她怀了第一胎。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片