毕业生 下集-2
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-09 01:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

51
Where we going?

52
I'm trying to think of where there's a place
to have a drink around here.

53
Isn't there one in the Taft Hotel?

54
What is the matter?

55
Nothing.  I'm just wondering
if they have a bar1 or not.

56
I mean let's go see. Let's
go see if they do or not.

57
Listen, Elaine, it seems to me
that there is a bar here.

58
I mean - as far as I know.

59
Of course there is. Look, the
Veranda Room, right there.

60
Good evening.

61
Hello, how are you, sir?

62
Good evening, Mr. Gladstone.

63
Hello again.

64
Hi, Mr. Gladstone.
How are you this evening?

65
Benjamin -

66
Let's get out of here, Elaine.
Let's go somewhere else.

67
Do they know you?
Of course not.

68
Good evening, sir.

69
Come on, Elaine. We're leaving.

70
Mr. Gladstone - how are you?

71
Benjamin, what's happening?

72
I don't know. They must think
I look like this guy Gladstone.

73
Hello, Mr. Brannif.

74
Elaine, I like you.

75
I like you so much.
Do you believe that?

76
Do you?
Yes.

77
You're the first - you're the first
thing for so long that I've liked.

78
The first person
I could stand to be with.

79
My whole life is such a waste.

80
It's just nothing.

81
I'm sorry.  I'll take you home now.

82
Benjamin - are you having
an affair2 with someone?

83
I'm sorry. I'm sorry.
That is not my business.

84
It just happened.

85
It was just this thing that happened
along with everything else.

86
Can you understand that?

87
Was she married3 or something?
Yes.

88
With a family?
Yes. She had a husband and a son.

89
Did they ever find out?
No.

90
And it's all over now.
Yes.

91
I'm glad.

92
Can we do something tomorrow?
All right.

93
During the day?  We'll go
for a drive or something.

94
Okay.

95
You sure you really want to?
Yes.

96
Because I wouldn't want you to
do it unless you really wanted to!

97
I do.
You do?

98
Benjamin, I really do.

99
Drive down the block4.

100
Mrs. Robinson, Elaine I have
a date. We're going for a drive.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bar xPSyL     
n.条,棒,条状物;酒吧,(卖东西的)柜台
参考例句:
  • I went to the bar yesterday.我昨天去酒吧了。
  • They walked into the bar.他们走进了酒吧。
2 affair vKQyc     
n.事情,事务;恋爱事件,外遇
参考例句:
  • If you will undertake the affair,I shall be very grateful.要是你愿意承办这件事,我将不胜感激。
  • He helped me in the recent affair.他在近期的事务中帮助过我。
3 married HBbx9     
adj.已婚的;与…结婚的
参考例句:
  • I heard John got married.我听说约翰结婚了。
  • They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。
4 block 4NszQ     
n.街区;v.阻塞
参考例句:
  • We lived on the same block.我们住在同一街区。
  • We walked round the block.我们绕着这个街区散步。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片