沉默的羔羊-6
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 00:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

251
That doesn't interest me and, frankly,
it's the sort of thing that Miggs would say.

252
Not any more.

253
Thank you, Barney.

254
What happened to your drawings?

255
Punishment, you see, for Miggs.
Just like that gospel programme.

256
When you leave,
they'll turn the volume way up.

257
Dr Chilton does enjoy his petty torments1.

258
What did you mean
by ''transformation2'', Doctor?

259
I've been in this room
for eight years now, Clarice.

260
I know they will never ever
let me out while I'm alive.

261
What I want is a view.

262
I want a window where I can
see a tree, or even water.

263
I want to be in a federal institution
far away from Dr Chilton.

264
What did you mean by ''fledgling killer''?
Are you saying that he's killed again?

265
I'm offering you a psychological profile of
Buffalo3 Bill, based on the case evidence.

266
I'll help you catch him, Clarice.

267
You know who he is, don't you?

268
Tell me who decapitated
your patient, Doctor.

269
All good things to those who wait.

270
I've waited, Clarice, but how long
can you and old Jackie Boy wait?

271
Our little Billy must already be
searching for that next special lady.

272
MEMPHIS, TN

273
Hey, little cheeper.

274
I'll be right there.

275
Can I help you with that?

276
- Would you?
- Sure.

277
- Thank you.
- You look kinda handicapped.

278
Yeah. I got it this far. I just can't
get it up in the truck by myseIf.

279
- Here. Grab this.
- OK.

280
Just set it down. That's good.

281
Get in the truck.
I wanna push it all the way up.

282
I really appreciate this.
Thank you. Thank you.

283
Push it all the way back.

284
- Is this good?
- Yeah.

285
- That's great.
- OK.

286
Say, are you about a size 14?

287
Sorry?

288
Good.

289
Oh, good.

290
Good.

291
Starling!

292
Outside. Let's go.

293
Cindy. In the ring for Starling. Let's go.

294
FBI!

295
Pack your field gear.
You're going with Crawford.

296
- Where?
- They found a girl's body.

297
Been in the water a week.
It's a Buffalo Bill situation.

298
CLAY COUNTY, W VA

299
He keeps them alive for three days.
We don't know why.

300
No evidence of rape
or physical abuse prior to death.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
2 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
3 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
上一篇:沉默的羔羊-5 下一篇:沉默的羔羊-7
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片