沉默的羔羊-14
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 00:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

651
No, I came because I wanted to.

652
People will say we're in love.

653
Anthrax Island.

654
That was an especially
nice touch, Clarice.

655
- Yours?
- Yes.

656
Yeah.

657
That was good.
Pity about poor Catherine, though.

658
Ticktock, ticktock, ticktock.

659
Your anagrams are showing, Doctor.

660
Louis Friend?

661
Iron sulfide, also known as fool's gold.

662
Oh, Clarice, your problem is
you need to get more fun out of life.

663
You were telling me the truth back in
Baltimore, sir. Please continue now.

664
I've read the case files. Have you?

665
Everything you need to find him
is there in those pages.

666
- Then tell me how.
- First principles, Clarice. Simplicity1.

667
Read Marcus Aurelius. Of each
particular thing, ask what is it in itself?

668
What is its nature?

669
What does he do, this man you seek?

670
- He kills women.
- No. That is incidental.

671
What is the first thing he does?
What needs does he serve by killing2?

672
Anger.

673
Social acceptance.

674
- Sexual frustrations3.
- No. He covets5.

675
That is his nature.
And how do we begin to covet4, Clarice?

676
Do we seek out things to covet?

677
Make an effort to answer now.

678
No. We just...

679
No, we begin by coveting
what we see every day.

680
Don't you feel eyes
moving over your body, Clarice?

681
And don't your eyes seek out
the things you want?

682
All right, yes. Now please tell me how...

683
No. It is your turn to tell me, Clarice.

684
You don't have any more
vacations to sell.

685
Why did you leave that ranch6?

686
Doctor, we don't have
any more time for any of this now.

687
But we don't reckon time
the same way, do we?

688
- This is all the time you'll ever have.
- Later. Listen to me. We've only got five...

689
No. I will listen now.

690
After your father's murder,
you were orphaned7.

691
You went to live with cousins on
a sheep and horse ranch in Montana.

692
And?

693
And one morning I just ran away.

694
Not ''just'', Clarice. What set you off?

695
- You started at what time?
- Early. Still dark.

696
Then something woke you, didn't it?
Was it a dream? What was it?

697
I heard a strange noise.

698
What was it?

699
It was screaming.

700
Some kind of screaming.
Like a child's voice.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 frustrations 7d9e374b9e145ebadbaa8704f2c615e5     
挫折( frustration的名词复数 ); 失败; 挫败; 失意
参考例句:
  • The temptation would grow to take out our frustrations on Saigon. 由于我们遭到挫折而要同西贡算帐的引诱力会增加。
  • Aspirations will be raised, but so will frustrations. 人们会产生种种憧憬,但是种种挫折也会随之而来。
4 covet 8oLz0     
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西)
参考例句:
  • We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
  • Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
5 covets dfbe7556c8d2d1dfe72219c68e028d20     
v.贪求,觊觎( covet的第三人称单数 )
参考例句:
  • It is the kind of TV news coverage every president covets. 所有总统都垂涎这类电视新闻报导。 来自互联网
  • She covets her sister's house. 她对她姐姐的房子垂涎三尺。 来自互联网
6 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
7 orphaned ac11e48c532f244a7f6abad4cdedea5a     
[计][修]孤立
参考例句:
  • Orphaned children were consigned to institutions. 孤儿都打发到了福利院。
  • He was orphaned at an early age. 他幼年时便成了孤儿。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片